Coldplay iAAM: Traduzione, Testo e Significato della Canzone

Significato e traduzione in italiano di iAAM dei Coldplay

La canzone “iAAM” dei Coldplay è un brano ricco di significato, che ha catturato l’attenzione dei fan di tutto il mondo. In questo articolo, esploreremo la traduzione di “iAAM”, il testo originale e il profondo significato che si cela dietro le parole della canzone.

 

testo

I got this feeling and just what it is, God only knows
I got this feeling and I think I’m seeing thunderbolts
I got this feeling that I’m turning into someone new
I got this feeling that the ceiling is for bursting through
I got this feeling and now nothing is frightening
I got this feeling I can summon up lightning
I got this feeling and just what it is, God only knows
But here it goes

Stood on a sea of pain
Let it rain, let it rain, let it rain
I’ll be back on my feet again
‘Cause I am a mountain

I’m really sorry for some things I said along the way
I really love you, I just didn’t like myself that day
I got this feeling I can summon up lightning
I got this feeling I was falling, now I’m flying
I got this feeling, just what it is, God only knows
So here it goes

Stood on a sea of pain
Let it rain, let it rain, let it rain
I’ll be back on my feet again
‘Cause I am a mountain
Everyone taking aim
Let it rain, let it rain, let it rain
I’ll be back on my feet again
‘Cause I am a mountain

(Ah, back on my feet again)
(I am a mountain)
Everyone taking aim
Let it rain, let it rain, let it rain
My love for you will remain
‘Cause I am a mountain

traduzione

iAAM Coldplay: traduzione

Ho questa sensazione e solo Dio sa cos’è
Ho questa sensazione e penso di vedere fulmini
Ho questa sensazione che mi sto trasformando in qualcuno di nuovo
Ho questa sensazione che il soffitto sia per sfondare
Ho questa sensazione e ora niente è spaventoso
Ho questa sensazione che posso evocare fulmini
Ho questa sensazione e solo Dio sa cos’è
Ma eccola qui

Stavo su un mare di dolore
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova
Sarò di nuovo in piedi
Perché sono una montagna

Mi dispiace davvero per alcune cose che ho detto lungo la strada
Ti amo davvero, semplicemente non mi piacevo quel giorno
Ho questa sensazione che posso evocare fulmini
Ho questa sensazione che stavo cadendo, ora sto volando
Ho questa sensazione, solo Dio sa cos’è
Quindi eccola qui

Stavo su un mare di dolore
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova
Sarò di nuovo in piedi di nuovo
Perché sono una montagna
Tutti prendono la mira
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova
Sarò di nuovo in piedi
Perché sono una montagna

(Ah, di nuovo in piedi)
(Sono una montagna)
Tutti prendono la mira
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova
Il mio amore per te rimarrà
Perché sono una montagna

 

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *