Moon Music – Coldplay: traduzione, testo e significato della canzone

Il significato e la traduzione in italiano di Moon Music dei Coldplay

“Moon Music” dei Coldplay è una canzone inclusa nell’album “Music of the Spheres Vol. II”. In questa guida analizzeremo la traduzione di Moon Music, il testo e il significato profondo del brano.

testo

Moon music

Once upon a time, I tried to get myself together
Be more like the sky and welcome every kind of weather
Be more eagle-like and find the flight in every feather
Once upon a time, but I’m still trying to get better

Maybe I’m just crazy
I should just be a brick in the wall
Sit and watch the TV
Blame everyone else for it all
But I’m trying to trust in the Heavens above
And I’m trying to trust in a world full of love
Fire and water
And constantly dream
Of the balance of things
And the music between

If there’s anyone out there, I’m close to the end
If there’s anyone out there, I just need a friend

traduzione

Moon Music Coldplay traduzione

Musica lunare

Una volta, ho provato a rimettermi in sesto
Essere più come il cielo e accogliere ogni tipo di meteo
Essere più come un’aquila e trovare il volo in ogni piuma
Una volta, ma sto ancora cercando di migliorare

Forse sono solo pazzo
Dovrei essere solo un mattone nel muro
Siediti e guarda la TV
Dare la colpa a tutti gli altri per tutto
Ma sto cercando di avere fiducia nei Cieli lassù
E sto cercando di avere fiducia in un mondo pieno di amore
Fuoco e acqua
E sognare costantemente
L’equilibrio delle cose
E la musica in mezzo

Se c’è qualcuno là fuori, sono vicino alla fine
Se c’è qualcuno là fuori, ho solo bisogno di un amico

Se c’è qualcuno là fuori, sono vicino alla fine
Se c’è qualcuno là fuori, ho solo bisogno di un amico