Lala, Myke Towers: traduzione e testo
Myke Towers, Lala: traduzione e testo
Lala è una canzone di Myke Towers contenuta nell’album La vida es una.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Todo está bien, no te tiene’ que estresar
A ti yo sola no te dejaré
Me encuhlé la primera ve’ que la vi
Me enamoré cuando con ella bailé
Desde hace rato se quería pegar
Puse la espalda contra la pared
Y si yo bajo, sabe qué le haré
Tú quiere’, mami
Se le viran los ojo’
La miro y se relame
El pintalabio rojo’
Esa cintura suelta
Baby, si yo te cojo
Te subo a la’ altura’
Tú dime y te recojo
Ella a manejar me dejó
Siempre se va a sentir cuando a un lugar llegue yo
Yo estaba coronando desde que era menor
Por fotos se ve bien pero de frente, mejor
Se dio un par de copas de más
Del vino tinto, me pidió pausa cuando iba por el quinto
Le di una vuelta por el barrio con la Kymco
Ello’ cuando me ven de frente quedan trinco’
Sola la hace, sola la paga
Prende otra en la que esta se apaga
Está llamando mi atención porque quiere que le haga
Tú quiere’, mami
Se le viran los ojo’
La miro y se relame
El pintalabio rojo’
Esa cintura suelta
Baby, si yo te cojo
Te subo a la’ altura’
Tú dime y te recojo
Cuando algo está pa’ ti, es inevitable
Bebé, tus gana’ son notable’
Vamo’ a hacerlo como si no hubiese ni televisor ni cable
Esa mirada es la culpable
Me estás mirando, vámono’
Me dijo “No lo piense’ mucho y dámelo”
Por su cara se ve que se lo saboreó
Los vecino’ mirando y el balcón abrió
A mí me encanta cuando pone’ cara ‘e mala
Me rellena los peine’ de bala
Y hasta dejé la corta en la sala
Estaba enfocao en-
Yo tu carnal y tú mi-
Cuando yo bajo
Siempre me pide
Yo nunca paro
Y a ella le gusta el-
La tengo loca con el-
Sola se toca cuando-
Mirándola yo le hago
traduzione
Va tutto bene, non devi stressarti
Non ti lascerò solo
Mi sono ritrovato la prima volta che l’ho vista
Mi sono innamorato quando ho ballato con lei
Voleva colpire per un po’
Mi metto con le spalle al muro
E se cado, sai cosa farò
Tu vuoi, mamma
I suoi occhi si gireranno
La guardo e lei si rilassa
Il rossetto rosso’
quella vita sciolta
Piccola, se ti prendo
Ti innalzo all’”altezza”
Dimmelo e io ti vengo a prendere
Mi ha lasciato guidare
Mi sentirò sempre quando arrivo in un posto
Stavo incoronando da quando ero più giovane
Dalle foto sembra buono ma dal davanti, meglio
Ha bevuto un paio di bicchieri di troppo
Dal vino rosso, mi ha chiesto una pausa quando era al quinto
Ho fatto un giro per il quartiere con la Kymco
E’ quando mi vedono davanti rimangono trinco’
Lo fa da sola, paga da sola
Accendine un altro in cui questo si spegne
Sta attirando la mia attenzione perché vuole che lo faccia
Tu vuoi, mamma
I suoi occhi si gireranno
La guardo e lei si rilassa
Il rossetto rosso’
quella vita sciolta
Piccola, se ti prendo
Ti innalzo all’”altezza”
Dimmelo e io ti vengo a prendere
Quando qualcosa è per te, è inevitabile
Tesoro, i tuoi desideri sono notevoli
Vamo’ a farlo come se non ci fosse né la televisione né il cavo
quello sguardo è da biasimare
Mi stai guardando, andiamo
Mi ha detto “Non pensarci troppo e dammelo”
Dalla sua faccia puoi vedere che l’ha assaporato
I vicini guardano e il balcone si apre
Mi piace quando mette la ‘faccia’ e fa il cattivo
Riempio il pettine di proiettile
E ho persino lasciato quello corto in soggiorno
Ero concentrato su-
Io sei carnale e tu mio-
quando scendo
Me lo chiede sempre
non mi fermo mai
E le piace-
L’ho fatta impazzire con lui-
Si gioca solo quando-
Guardandola lo faccio
