THANK GOD – Travis Scott: traduzione e testo

Travis Scott – THANK GOD: traduzione e testo canzone

THANK GOD è una canzone di Travis Scott contenuta nell’album Utopia.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Verse 1]
I won’t doubt it, I won’t
He won’t mislead all his followers
Prayin’ on the process, minus Spirit
Feel like
Like I’m floatin’
In my prime time

[Pre-Chorus]
One life, live it, right now
One life, live it, yeah

[Chorus]
Goodbyes, that’s life
For times, for life
For life, from down my eyes
Thank God I’m free tonight (Let me in)
Ooh

[Verse 2]
Got God on the line
Tell the devil I’m fine
He always tryin’
Tryin’ his best (No question)
Top of the pole, me and my bros
When the story gets old
It’s gon’ be BMF (Mucho gracias)
This shit sound hard
The onе made easy
You can’t live twicе
Thank God I’m breathin’

[Pre-Chorus]
One life, live it, right now
One life, live it, yeah

[Chorus]
Goodbyes, that’s life
For times, for life
For life, from down my eyes
Thank God I breathe tonight (Let me in)

[Instrumental Break]
Oh

[Verse 3]
Still no pressure
Thank God, I breathe
‘Cause shit I speak is what they need, I tell no lies
But still up top, they still can’t drop but what if they not
Yeah, yeah
Last tape was filled up with slaps, I just gotta run this shit back
Didn’t like the way this shit went down at the awards, I admit it, turned to a beat
This that shit right here that get me goin’, after I pop me a piece
Brodie, we killin’ the critics and killin’ the hate, might gotta talk to a priest
The way we evolved and knocked down walls, this shit’s outrageous
A quarter back calls, they don’t like 12 except Tom Brady
Can show up my stock, I still stack tall, they still can’t trade me
Storm’s a minor but you know she livin’ major (That’s right, daddy)
When you flyin’ up this high, it ain’t no cables
Shit so lit, what happen in Vegas, it stay in Vegas
Mornin’ time, we check the news, we made the papers

traduzione

[Verso 1]
Non ne dubiterò, non lo farò
Non ingannerà tutti i suoi seguaci
Pregando sul processo, meno Spirito
Mi sento come
Come se stessi fluttuando
Nella mia prima serata

[Pre-ritornello]
Una vita, vivila, adesso
Una vita, vivila, sì

[Coro]
Addio, questa è la vita
Per tempi, per la vita
Per tutta la vita, dall’alto dei miei occhi
Grazie a Dio sono libero stanotte (Fammi entrare)
Ooh

[Verso 2]
Ho Dio in linea
Di’ al diavolo che sto bene
Ci prova sempre
Facendo del suo meglio (nessuna domanda)
In cima al palo, io e i miei fratelli
Quando la storia invecchia
Sarà BMF (Mucho gracias)
Questa merda suona dura
Quello reso facile
Non puoi vivere due volte
Grazie a Dio sto respirando

[Pre-ritornello]
Una vita, vivila, adesso
Una vita, vivila, sì

[Coro]
Addio, questa è la vita
Per tempi, per la vita
Per tutta la vita, dall’alto dei miei occhi
Grazie a Dio respiro stanotte (Fammi entrare)

[Pausa strumentale]
OH

[Verso 3]
Ancora nessuna pressione
Grazie a Dio, respiro
Perché la merda che dico è ciò di cui hanno bisogno, non dico bugie
Ma ancora in alto, non possono ancora cadere, ma cosa succede se non lo fanno
Yeah Yeah
L’ultimo nastro è stato riempito di schiaffi, devo solo riportare indietro questa merda
Non mi è piaciuto il modo in cui questa merda è andata giù ai premi, lo ammetto, si è trasformata in un ritmo
Questa merda proprio qui che mi fa andare avanti, dopo che me ne tiro un pezzo
Brodie, uccidiamo i critici e uccidiamo l’odio, potremmo dover parlare con un prete
Il modo in cui ci siamo evoluti e abbiamo abbattuto i muri, questa merda è oltraggiosa
Un quarto di chiamata, a loro non piace il 12 tranne Tom Brady
Posso mostrare le mie azioni, sono ancora alto, non possono ancora scambiarmi
Storm è minorenne ma sai che sta vivendo la maggiore (Esatto, papà)
Quando voli così in alto, non ci sono cavi
Merda così illuminata, cosa succede a Las Vegas, rimane a Las Vegas
Al mattino, controlliamo le notizie, facciamo i giornali