Gustaph – Because of You: traduzione e testo canzone Eurovision Song Contest 2023

Because of You – Gustaph: traduzione e testo canzone Eurovision Song Contest 2023

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

And when the world got me going crazy
I’ll carry on
And it’s all because of you
Because of you

Remember when they told us
“You’re not good enough”?
And then you came into my life
And you changed my world for good

Told me to love myself a bit harder than yesterday
Well, life is too short and we sure got to celebrate

And when the world got me going crazy
I carry on
‘Cause I know I’m strong
When the world got me going crazy
I carry on
And it’s all because of you
Because of you

Remember when they tried to break us?
Well, look at us now
You told me the right thing at the right time
You got me feeling wild

Now I love myself much more than I did yesterday
‘Cause life is too short and we sure got to celebrate
Hey, yeah

And when the world got me going crazy
I carry on
‘Cause I know I’m strong
When the world got me going crazy
I carry on
And it’s all because of-

I’ll carry on despite of the things they said and done
They’ll never kill this fire
Your love will take me higher
It’s all because of you
Because of you
Well, because of you
Because of you I keep on going, baby, baby, for a brighter day, yeah

And when the world got me going crazy
I carry on
See, I carry on because of you
When the world got me going crazy
I carry on (Said I carry on)
And when the world got me going crazy
See, I will carry on
And it’s all because of you
Because of you
Because of you

traduzione

E quando il mondo mi ha fatto impazzire
andrò avanti
Ed è tutto grazie a te
Grazie a te
Ricordi quando ce l’hanno detto
“Non sei abbastanza bravo”?
E poi sei entrato nella mia vita
E hai cambiato il mio mondo per sempre
Mi ha detto di amarmi un po’ più di ieri
Beh, la vita è troppo breve e dobbiamo sicuramente festeggiare
E quando il mondo mi ha fatto impazzire
vado avanti
Perché so di essere forte
Quando il mondo mi ha fatto impazzire
vado avanti
Ed è tutto grazie a te
Grazie a te
Ricordi quando hanno cercato di spezzarci?
Beh, guardaci adesso
Mi hai detto la cosa giusta al momento giusto
Mi fai sentire selvaggio
Ora mi amo molto di più di ieri
Perché la vita è troppo breve e dobbiamo sicuramente festeggiare
Ehi, sì
E quando il mondo mi ha fatto impazzire
vado avanti
Perché so di essere forte
Quando il mondo mi ha fatto impazzire
vado avanti
Ed è tutto a causa di-
Andrò avanti nonostante le cose che hanno detto e fatto
Non spegneranno mai questo fuoco
Il tuo amore mi porterà più in alto
È tutto a causa tua
Grazie a te
Beh, grazie a te
Grazie a te continuo ad andare avanti, piccola, piccola, per un giorno più luminoso, sì
E quando il mondo mi ha fatto impazzire
vado avanti
Vedi, vado avanti grazie a te
Quando il mondo mi ha fatto impazzire
vado avanti (ho detto che vado avanti)
E quando il mondo mi ha fatto impazzire
Vedi, continuerò
Ed è tutto grazie a te
Grazie a te
Grazie a te