Friday, Riton & Nightcrawlers: traduzione e testo canzone

Friday, Riton & Nightcrawlers: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Mufasa
Hmm?
You know we finally here, right?
Where are we?
It’s Friday then
Then Saturday, Sunday, what?

(Learn- their lives again) It’s Friday again
(Their lives- to pull us) Then Saturday, Sunday, what?
(Learn- their lives again) It’s Friday

(Their lives- to pull us) Then Saturday, Sunday

It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again, -gain, -ain, -ain

I thought the hands of time would change me
And I’d be over this by now, yeah
It’s been too long since we got crazy
I’m lowkey spinnin’ out

I’m countin’ down till Friday come
I’m gonna, I’m gonna do too much
Know I’m all in my bag, that’s clutch
Feelin’ it, feelin’ it, feelin’ it
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend, on a wave, yeah

It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?

It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?

(Their lives again)
(Their lives- to pull us)
(Their lives again)

This can’t be bad for me, ‘cause I want more
Wanna feel the bass vibrating through the floor
So keep it playing, I’m on a wave
I’m I’ma ride it all the way
When it comes like

We want that weekend (Again, -gain, -gain, again)
(-gain, again, -gain, -gain)
Weekend , -kend (Again, -gain, -gain, again)
(-gain) (Oh)
We want that weekend (Again, -gain, -gain, again)
(-gain, again, -gain, -gain)
Weekend , -kend (Again, -gain, -gain, again)
(Hey)

We want that weekend
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again, -gain, -ain, -ain

Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend, on a wave
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend, on a wave
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend, on a wave
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend, on a wave, yeah

We want that weekend
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again
It’s Saturday, Sunday, what?
It’s Friday again, -gain, -ain, -ain

It’s Friday then
Then Saturday, Sunday, what?

traduzione

Mufasa
Hmm?
Sai che finalmente siamo qui, vero?
Dove siamo?
Allora è venerdì
Poi sabato, domenica, cosa?

(Impara di nuovo le loro vite) È di nuovo venerdì
(Le loro vite per tirarci fuori) Poi sabato, domenica, cosa?
(Impara di nuovo le loro vite) È venerdì

(Le loro vite – per tirarci su) Poi sabato, domenica

È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa?
È di nuovo venerdì, -gain, -ain, -ain

Pensavo che le lancette del tempo mi avrebbero cambiato
E a quest’ora l’avrei superata, sì
È passato troppo tempo da quando siamo diventati pazzi
I’m lowkey spinnin ‘out

Conto alla rovescia fino a venerdì
Farò, farò troppo
So che sono tutto nella mia borsa, quella è la pochette
Sentirlo, sentirlo, sentirlo
Ogni venerdì, sabato, domenica
Fine settimana senza fine, su un’onda, sì

È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa?

È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa?
È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa?
È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa?

(Le loro vite di nuovo)
(Le loro vite, per tirarci)
(Le loro vite di nuovo)

Questo non può essere un male per me, perché voglio di più
Voglio sentire il basso vibrare attraverso il pavimento
Quindi continua a suonare, sono sull’onda
Lo guiderò fino in fondo
Quando arriva come

Vogliamo quel fine settimana (di nuovo, di nuovo, di nuovo, di nuovo)
(-gain, again, -gain, -gain)
Weekend, -kend (Again, -gain, -gain, again)
(-gain) (Oh)
Vogliamo quel fine settimana (di nuovo, di nuovo, di nuovo, di nuovo)
(-gain, again, -gain, -gain)
Weekend, -kend (Again, -gain, -gain, again)
(Hey)

Vogliamo quel fine settimana
È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa?
È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa?
È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa?
È di nuovo venerdì, -gain, -ain, -ain

Ogni venerdì, sabato, domenica
Fine settimana senza fine, sull’onda
Ogni venerdì, sabato, domenica
Fine settimana senza fine, sull’onda
Ogni venerdì, sabato, domenica
Fine settimana senza fine, sull’onda
Ogni venerdì, sabato, domenica
Fine settimana senza fine, su un’onda, sì

Vogliamo quel fine settimana
È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa?
È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa?
È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa?
È di nuovo venerdì, -gain, -ain, -ain

Allora è venerdì
Poi sabato, domenica, cosa?