ROSÉ, number one girl: traduzione, testo e significato
Traduzione italiano, testo e significato di Number One Girl di ROSÉ
ROSÉ Number One Girl è un brano ricco di emozioni che racconta temi universali con una melodia avvincente. In questo articolo approfondiremo la traduzione, il testo e il significato del brano, esplorando il messaggio che ROSÉ vuole comunicare.
ROSÉ, conosciuta per la sua voce unica e la capacità di toccare il cuore dei suoi ascoltatori, ha dato vita a Number One Girl, una canzone che unisce introspezione e forza emotiva. Il brano esplora sentimenti di vulnerabilità e determinazione, raccontando una storia che molti possono sentire come propria.
Traduzione del Testo di Number One Girl
Il testo di Number One Girl offre una combinazione di immagini poetiche e un linguaggio diretto che cattura perfettamente l’essenza del brano. La traduzione ci permette di entrare a fondo nel messaggio che ROSÉ vuole condividere con il suo pubblico.
Strofa 1
Tell me that I’m special
Tell me I look pretty
Tell me I’m a little angel
Sweetheart of your city
Say what I’m dying to hear
‘Cause I’m dying to hear you
Tell me I’m that new thing
Tell me that I’m relevant
Tell me that I got a big heart
Then back it up with evidence
I need it and I don’t know why
This late at night
Ritornello
Isn’t it lonely
I’d do anything to make you want me
I’d give it all up if you told me
That I’d be
The number one girl in your eyes
Your one and only
So what’s it gon’ take for you to want me
I’d give it all up if you told me
That I’d be
The number one girl in your eyes
Strofa 2
Tell me I’m going real big places
Down to earth, so friendly
And even through all the phases
Tell me you accept me
Well, that’s all I’m dying to hear
Yeah, I’m dying to hear you
Tell me that you need me
Tell me that I’m loved
Tell me that I’m worth it
And that I’m enough
I need it and I don’t know why
This late at night
Ritornello
Isn’t it lonely
I’d do anything to make you want me
I’d give it all up if you told me
That I’d be
The number one girl in your eyes
Your one and only
So what’s it gon’ take for you to want me
I’d give it all up if you told me
That I’d be
The number one girl in your eyes
Outro
The girl in your eyes
The girl in your eyes
Tell me I’m the number one girl
I’m the number one girl in your eyes
The girl in your eyes
The girl in your eyes
Tell me I’m the number one girl
I’m the number one girl in your eyes
Ritornello Finale
Well isn’t it lonely
I’d do anything to make you want me
I’d give it all up if you told me
That I’d be
The number one girl in your eyes
Your one and only
So what’s it gon’ take for you to want me
I’d give it all up if you told me
That I’d be
The number one girl in your eyes
The number one girl in your eyes
Traduzione in Italiano
Strofa 1
Dimmi che sono speciale
Dimmi che sono carina
Dimmi che sono un piccolo angelo
Tesoro della tua città
Dimmi quello che muoio dalla voglia di sentire
Perché muoio dalla voglia di sentirlo da te
Dimmi che sono una novità
Dimmi che sono rilevante
Dimmi che ho un grande cuore
E poi dimostralo con le prove
Ne ho bisogno e non so perché
A quest’ora della notte
Ritornello
Non è forse solitario?
Farei qualsiasi cosa per farti desiderare me
Darei tutto se mi dicessi
Che sarei
La ragazza numero uno nei tuoi occhi
La tua unica e sola
Cosa serve per farti volere me?
Darei tutto se mi dicessi
Che sarei
La ragazza numero uno nei tuoi occhi
Strofa 2
Dimmi che sto andando verso grandi traguardi
Con i piedi per terra, così amichevole
E anche attraverso tutte le fasi
Dimmi che mi accetti
Beh, è tutto ciò che voglio sentire
Sì, muoio dalla voglia di sentirlo da te
Dimmi che hai bisogno di me
Dimmi che sono amata
Dimmi che valgo
E che sono abbastanza
Ne ho bisogno e non so perché
A quest’ora della notte
Ritornello
Non è forse solitario?
Farei qualsiasi cosa per farti desiderare me
Darei tutto se mi dicessi
Che sarei
La ragazza numero uno nei tuoi occhi
La tua unica e sola
Cosa serve per farti volere me?
Darei tutto se mi dicessi
Che sarei
La ragazza numero uno nei tuoi occhi
Outro
La ragazza nei tuoi occhi
La ragazza nei tuoi occhi
Dimmi che sono la numero uno
Sono la numero uno nei tuoi occhi
La ragazza nei tuoi occhi
La ragazza nei tuoi occhi
Dimmi che sono la numero uno
Sono la numero uno nei tuoi occhi
Ritornello Finale
Beh, non è forse solitario?
Farei qualsiasi cosa per farti desiderare me
Darei tutto se mi dicessi
Che sarei
La ragazza numero uno nei tuoi occhi
La tua unica e sola
Cosa serve per farti volere me?
Darei tutto se mi dicessi
Che sarei
La ragazza numero uno nei tuoi occhi
La ragazza numero uno nei tuoi occhi
Il Significato del Brano
Number One Girl parla di autostima, crescita personale e della ricerca di un equilibrio tra l’amore per sé stessi e le relazioni con gli altri. ROSÉ si mette a nudo, descrivendo il viaggio di una persona che lotta per trovare il proprio posto in un mondo che spesso mette alla prova.
Il titolo, “Number One Girl”, è un richiamo alla forza interiore e alla necessità di essere il proprio punto di riferimento, senza cercare costantemente approvazione dagli altri. La melodia malinconica ma energica si fonde con testi che riflettono su insicurezze e trionfi personali, creando un’esperienza emotiva potente.
Conclusioni
Con Number One Girl, ROSÉ dimostra ancora una volta la sua abilità di creare musica che ispira e consola. La profondità delle liriche, unite a una performance vocale straordinaria, rendono questo brano un inno alla resilienza e all’autenticità.
La canzone non è solo una celebrazione dell’amore e della forza individuale, ma anche un promemoria che ogni difficoltà può trasformarsi in un’opportunità per crescere e riscoprire sé stessi. ROSÉ invita tutti a trovare la propria voce e a diventare la “numero uno” nella propria vita.
