Kygo & Imagine Dragons – “Stars Will Align”: traduzione, testo e significato

Traduzione in italiano, testo e significato – Kygo & Imagine Dragons – “Stars Will Align”

“Stars Will Align” di Kygo e Imagine Dragons, analizzando la traduzione, il testo e il significato profondo della canzone. La collaborazione tra Kygo e Imagine Dragons porta alla luce emozioni uniche, rendendo questo pezzo un must ascoltare per gli amanti della musica. Scopri di più su Kygo e Imagine Dragons e come “Stars Will Align” si inserisce nel loro repertorio.

testo

(Our stars will align)

(They say that wine gets better with time)

Tonight I’m gonna put it on the table
Gonna leave it all out for you (For you)
Tonight I’m gonna show you that I’m able (Able)
you what we’ve got to lose

Standing in your window middle of December
Times change but I’ll always remember
I don’t know where I’d be without you
One more summer, one more winter
I wanna spend life with you
I don’t know where I’d be without you

They say that wine gets better with time
And I know that’s true, and I know that’s true
I know our stars were meant to align
And I know that’s true

Our stars will align
Our stars will align
Our stars will align

Wish that I could find the words to say
To show you how you paved the way
A million days is not enough
A billion rays within your sun

Standing in your window middle of December
Times change but I’ll always remember
I don’t know where I’d be without you
One more summer, one more winter
I wanna spend life with you
I don’t know where I’d be without you

They say that wine gets better with time
And I know that’s true, and I know that’s true
I know our stars were meant to align
And I know that’s true

They say that wine gets better with time
And I know that’s true, and I know that’s true
I know our stars were meant to align
And I know that’s true

Our stars will align
Our stars will align

They say that wine gets better with time
Our stars will align
I know our stars were meant to align
Our stars will align

If our love grows cold, will you hold on?
And as we both grow old, will you keep strong?

traduzione

(Le nostre stelle si allineeranno)

(Dicono che il vino migliora con il tempo)

Stasera lo metterò sul tavolo
Lascerò tutto fuori per te (Per te)
Stasera ti mostrerò che sono capace (Capace)
tu cosa abbiamo da perdere

In piedi alla tua finestra a metà dicembre
I tempi cambiano ma ricorderò sempre
Non so dove sarei senza di te
Un’altra estate, un altro inverno
Voglio trascorrere la vita con te
Non so dove sarei senza di te

Dicono che il vino migliora con il tempo
E so che è vero, e so che è vero
So che le nostre stelle erano destinate ad allinearsi
E so che è vero

Le nostre stelle si allineeranno
Le nostre stelle si allineeranno
Le nostre stelle si allineeranno

Vorrei poter trovare le parole da dire
Per mostrarti come hai spianato la strada
Un milione di giorni non sono abbastanza
Un miliardo di raggi nel tuo sole

In piedi nella tua finestra a metà dicembre
I tempi cambiano ma ricorderò sempre
Non so dove sarei senza di te
Un’altra estate, un altro inverno
Voglio passare la vita con te
Non so dove sarei senza di te

Dicono che il vino migliora con il tempo
E so che è vero, e so che è vero
So che le nostre stelle erano destinate ad allinearsi
E so che è vero

Dicono che il vino migliora con il tempo
E so che è vero, e so che è vero
So che le nostre stelle erano destinate ad allinearsi
E so che è vero

Le nostre stelle si allineeranno
Le nostre stelle si allineeranno

Dicono che il vino migliora con il tempo
Le nostre stelle si allineeranno
So che le nostre stelle erano destinate ad allinearsi
Le nostre stelle si allineeranno

Se il nostro amore si raffredda, resisterai?
E mentre invecchiamo entrambi, rimarrai forte?

Kygo è un produttore musicale e DJ norvegese, noto per il suo stile di musica elettronica, in particolare per il genere tropical house. Ha guadagnato fama internazionale grazie a brani iconici come “Firestone” e “Stole the Show”. Kygo ha collaborato con vari artisti di alto profilo e ha un seguito molto ampio sui social media e piattaforme di streaming.

Gli Imagine Dragons, d’altra parte, sono una rock band americana originaria di Las Vegas, formata nel 2008. La band è composta dal cantante Dan Reynolds, dal chitarrista Wayne Sermon, dal bassista Ben McKee e dalla pianista e tastierista Josh Dun. Sono noti per il loro stile musicale che mescola rock alternativo e pop, con successi come “Radioactive”, “Demons” e “Believer”. La loro musica è caratterizzata da testi emotivi e melodie accattivanti.

Entrambi gli artisti hanno avuto un grande impatto sulla scena musicale contemporanea e continuano a influenzare molti altri artisti.