Farina & El Alfa – DORA: traduzione in italiano e testo

DORA – Farina & El Alfa: traduzione in italiano e testo

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Dora, Dora, Dora
Dora, Dora, Dora
Dora, Dora, Dora
Saca-sacadora
Dora, Dora, Dora
Dora, Dora, Dora
Dora, Dora, Dora
Saca-sacadora

Tengo una amiguita que se llama Dora
Ella es una saca-saca-sacadora
Te la saca en la mañana y te la saca ahora
Te la saca, saca, saca, saca, y no demora
Tengo una amiguita que se llama Dora
Ella es una saca-saca-sacadora
Te la saca en la mañana y te la saca ahora
Te la saca, saca, saca, saca, y no demora

Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Te la saca, saca, saca, saca, y no demora
Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Te la saca, saca, saca, saca, y no demora

Ay, ay, ay-ay-ay, ay-ay
Ábranle paso a la modelo de revista
¿Tú no estás viendo la chapa ‘e esa mamacita?
La cara más linda y el culo más duro del vecindario
Rebota chispero, capo y hasta empresario
Háblale de cuartos, de vanidad y Bugatti
Si te lo va a mamar, no va a ser de gratis

Mi Dora, Dora, Dora, mamadora
Se arrodilla-dilla-dilla y me lo adora
Y le cae a besitos, a mí me encanta majarla como un frito
Y le cae a besitos, a mí me encanta majarla como un frito

Dora, Dora, Dora, Dora
Dora, Dora, Dora, Dora
Saca, saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca
Saca, saca, saca, y no demora
Saca, saca, saca, saca, saca, saca
Saca, saca, saca, te la saca
Saca, saca, saca, y no demo-
Saca, saca, saca, saca, saca, saca
Saca, saca, saca, saca, te la saca
Saca, saca, saca, y no demora
Saca, saca, saca, saca, saca, saca
Saca, saca, saca, te la saca
Saca, saca, saca, y no demo-
Saca, saca, saca, saca

Dora quiere un Alfa que le dé sala, comeder, alcoba-coba-coba
Primero te emboba, después te lo roba mientras te lo soba-soba-soba
Te dice “Papi, bajé sin panty, aquí está tu loba-loba-loba”
La cuenta te explora, Dora quiere ser tu administradora-dora-dora

Dora quiere diamantes, no quiere Pandora
Siempre anda aspirando, es una aspiradora
Quiere un animal pa’ ser su domadora
Que la haga temblar como una lavadora-dora

Raka-saca, saca, saca, saca, saca
Saca, saca, saca, saca, saca
Saca, saca, saca, saca, saca
Saca, saca, saca, saca, saca
Saca, saca, saca, saca, saca
Chapeadora

Tengo una amiguita que se llama Dora
Ella es una saca-saca-sacadora
Te la saca en la mañana y te la saca ahora
Te la saca, saca, saca, saca, y no demora
Tengo una amiguita que se llama Dora
Ella es una saca-saca-sacadora
Te la saca en la mañana y te la saca ahora
Te la saca, saca, saca, saca, y no demora

Dora, Dora, Dora, Dora
Saca, saca, saca, saca, saca
Saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca, saca, saca, saca, y no demora
Saca, saca, saca, saca, saca
Saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca, saca, saca, saca, y no demora
Saca, saca, saca, saca, saca

Saca, saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca
Saca, saca, saca, y no demora
Saca, saca, saca, saca, saca, saca
Saca, saca, saca, te la saca
Saca, saca, saca, y no demo-

Saca, saca, saca, saca, saca, saca
Saca, saca, saca, saca, saca, saca
Saca, saca, saca, saca, saca, saca
Saca, saca, saca, saca, saca, saca
Saca, saca, saca, saca, saca, saca
Saca, saca, saca, saca, saca, saca

traduzione

Dora, Dora, Dora
Dora, Dora, Dora
Dora, Dora, Dora
Pugno-pugno
Dora, Dora, Dora
Dora, Dora, Dora
Dora, Dora, Dora
Pugno-pugno

Ho un’amica di nome Dora
Lei è una da asporto
Lo tira fuori la mattina e lo tira fuori adesso.
Lo tira fuori, lo tira fuori, lo tira fuori, lo tira fuori e non ci vuole molto
Ho un’amica di nome Dora
Lei è una da asporto
Lo tira fuori la mattina e lo tira fuori adesso.
Lo tira fuori, lo tira fuori, lo tira fuori, lo tira fuori e non ci vuole molto

Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Lo tira fuori, lo tira fuori, lo tira fuori, lo tira fuori e non ci vuole molto
Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Lo tira fuori, lo tira fuori, lo tira fuori, lo tira fuori e non ci vuole molto

Sì, sì, ay-ay-ay, ay-ay
Largo al modello da rivista
Non vedi il nome di quella mamma?
La faccia più carina e il culo più duro del quartiere
Rimbalzano scintille, capo e perfino uomo d’affari
Parlagli di stanze, vanità e Bugatti
Se ti succhierà, non sarà gratis

La mia Dora, Dora, Dora, idiota
Si inginocchia-dilla-dilla e mi adora
E lei cade di baci, adoro schiacciarla come una frittura
E lei cade di baci, adoro schiacciarla come una frittura

Dora, Dora, Dora, Dora
Dora, Dora, Dora, Dora
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Te lo toglie
Tira fuori, tira fuori, tira fuori e non ci vuole molto
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Portalo fuori, portalo fuori, portalo fuori, portalo fuori
Tira fuori, tira fuori, tira fuori e non demo-
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Portalo fuori, portalo fuori, portalo fuori, portalo fuori, portalo fuori
Tira fuori, tira fuori, tira fuori e non ci vuole molto
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Portalo fuori, portalo fuori, portalo fuori, portalo fuori
Tira fuori, tira fuori, tira fuori e non demo-
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori

Dora vuole un Alpha che le dia soggiorno, sala da pranzo, camera da letto-coba-coba
Prima ti travolge, poi te lo ruba mentre lo strofini-soba-soba
Ti dice “Papà, sono sceso senza mutandine, ecco il tuo lupo-lupo-lupo”
L’account ti esplora, Dora vuole essere la tua amministratrice-dora-dora

Dora vuole i diamanti, non vuole Pandora
Passa sempre l’aspirapolvere, è un aspirapolvere
Vuole che un animale sia il suo domatore
Questo la fa tremare come una lavatrice

Raka: porta fuori, porta fuori, porta fuori, porta fuori, porta fuori
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Falciatrice

Ho un’amica di nome Dora
Lei è una da asporto
Lo tira fuori la mattina e lo tira fuori adesso.
Lo tira fuori, lo tira fuori, lo tira fuori, lo tira fuori e non ci vuole molto
Ho un’amica di nome Dora
Lei è una da asporto
Lo tira fuori la mattina e lo tira fuori adesso.
Lo tira fuori, lo tira fuori, lo tira fuori, lo tira fuori e non ci vuole molto

Dora, Dora, Dora, Dora
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Lo tira fuori, lo tira fuori, lo tira fuori, lo tira fuori e non ci vuole molto
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Lo tira fuori, lo tira fuori, lo tira fuori, lo tira fuori e non ci vuole molto
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori

Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Te lo toglie
Tira fuori, tira fuori, tira fuori e non ci vuole molto
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Portalo fuori, portalo fuori, portalo fuori, portalo fuori
Tira fuori, tira fuori, tira fuori e non demo-

Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori
Portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori, portare fuori