Kaleen – We Will Rave: traduzione e testo canzone Eurovision Song Contest 2024 | Austria

We Will Rave – Kaleen: traduzione e testo canzone Eurovision Song Contest 2024 | Austria

We Will Rave è una canzone di Kaleen presentata ad Eurovision Song Contest 2024.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Ice running through my veins
You just did it again
Go, ‘cause I can’t be your friend
I’m cold, but this is not the end

So I go, go, go
Where them broken-hearted go
No one knows a thing ‘bout my heart and soul
I go-o-o
Wanna dance it off alone
I won’t let it show
They will never know

When the darkness hits, and we can’t be saved
We ram-di-dam-dam-dam
We will rave
When our hearts are burning, we feel no pain
We ram-di-dam-dam-dam
We will rave

We ram-di-dam-dam-dam
We ram-di-dam-dam-dam (we will rave)
We ram-di-dam-dam-dam (we will rave)
(We will rave)
(Rave, rave ra-a-a-a-a)

We will rave

See only silhouettes
I just wanna forget
About everything we said
And the demons in my head

So I go, go, go
Where them broken-hearted go
No one knows a thing ‘bout my heart and soul
I go-o-o
Wanna dance it off alone
I won’t let it show
They will never know

When the darkness hits, and we can’t be saved
We ram-di-dam-dam-dam
We will rave
When our hearts are burning, we feel no pain
We ram-di-dam-dam-dam
We will rave
We ram-di-dam-dam-dam (we will rave)

We will rave
We will rave

We will rave
(Rave, rave, rave)
We will rave

When the darkness hits, and we can’t be saved (can’t be saved)
We ram-di-dam-dam-dam
We will rave
When our hearts are burning, we feel no pain
We ram-di-dam-dam-dam
We will rave (we will)

We ram-di-dam-dam-dam
We will rave (we will)
We ram-di-dam-dam-dam
We will rave (oh-ooh)
We ram-di-dam-dam-dam
We will rave

Traduzione

Il ghiaccio mi scorre nelle vene
L’hai appena fatto di nuovo
Vai, perché non posso essere tuo amico
Ho freddo, ma non è la fine
Quindi vado, vado, vado
Dove vanno quei cuori spezzati
Nessuno sa niente del mio cuore e della mia anima
Vado-o-o
Voglio ballare da solo
Non lo lascerò vedere
Non lo sapranno mai
Quando l’oscurità colpisce e non possiamo essere salvati
Noi ram-di-dam-dam-dam
Deliraremo
Quando i nostri cuori bruciano, non sentiamo dolore
Noi ram-di-dam-dam-dam
Deliraremo
Noi ram-di-dam-dam-dam
Noi ram-di-dam-dam-dam (faremo delirare)
Noi ram-di-dam-dam-dam (faremo delirare)
(Faremo delirare)
(Rave, rave ra-a-a-a-a)
Deliraremo
Vedi solo sagome
Voglio solo dimenticare
Su tutto quello che abbiamo detto
E i demoni nella mia testa
Quindi vado, vado, vado
Dove vanno quei cuori spezzati
Nessuno sa niente del mio cuore e della mia anima
Vado-o-o
Voglio ballare da solo
Non lo lascerò vedere
Non lo sapranno mai
Quando l’oscurità colpisce e non possiamo essere salvati
Noi ram-di-dam-dam-dam
Deliraremo
Quando i nostri cuori bruciano, non sentiamo dolore
Noi ram-di-dam-dam-dam
Deliraremo
Noi ram-di-dam-dam-dam (faremo delirare)
Deliraremo
Deliraremo
Deliraremo
(Rave, rave, rave)
Deliraremo
Quando l’oscurità colpisce e non possiamo essere salvati (non possiamo essere salvati)
Noi ram-di-dam-dam-dam
Deliraremo
Quando i nostri cuori bruciano, non sentiamo dolore
Noi ram-di-dam-dam-dam
Deliraremo (lo faremo)
Noi ram-di-dam-dam-dam
Deliraremo (lo faremo)
Noi ram-di-dam-dam-dam
Deliraremo (oh-ooh)
Noi ram-di-dam-dam-dam
Deliraremo