Aiko – Pedestal: traduzione e testo canzone Eurovision Song Contest 2024 | Cechia

Maggio 9, 2024 Arianna

Pedestal – Aiko: traduzione e testo canzone Eurovision Song Contest 2024 | Cechia

Pedestal è una canzone di Aiko presentata ad Eurovision Song Contest 2024.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Your sorry means nothing when everything else
Stays the same, stays the same
You stay silent, I get violent
And everything else stays the same
I’m tired of explaining you shit
You’re so full of it, full of it
I’ll give all the love to me
And then I’ll truly be free, I’ll truly be free

And I, I, I, I need to learn to
I, I, I, I need to learn to
Put myself on a pedestal

I will be loving me more, loving me
(Put myself on a pedestal)
I will be loving me more
I finally learned not to force things
And I love me more, love me more, love me more
Love me more than your bullshit
(Put myself on a pedestal)
I will be loving me more (loving me more)

Love of your life, just please don’t ask
For any actions or any proof of the irony
Where did my pride go?
I feel no shame, but you should and now I know

I, I, I, I need to learn to
I, I, I, I need to learn to
Put myself on a pedestal

Loving me more
Loving me more
Loving me, loving me, loving me, loving me, yeah
Yeah

traduzione

Le tue scuse non significano nulla quando tutto il resto
Resta lo stesso, rimane lo stesso
Tu stai zitto, io divento violento
E tutto il resto rimane uguale
Sono stanco di spiegarti stronzate
Ne sei così pieno, pieno di ciò
Darò tutto l’amore per me
E allora sarò veramente libero, sarò veramente libero
E io, io, io, devo imparare a farlo
Io, io, io, devo imparare a farlo
Mettimi su un piedistallo
Mi amerò di più, mi amerò
(Mettimi su un piedistallo)
Mi amerò di più
Finalmente ho imparato a non forzare le cose
E mi amo di più, mi amo di più, mi amo di più
Amami più delle tue stronzate
(Mettimi su un piedistallo)
Mi amerò di più (amandomi di più)
Amore della tua vita, ti prego, non chiedere
Per qualsiasi azione o prova dell’ironia
Dov’è finito il mio orgoglio?
Non provo vergogna, ma dovresti e ora lo so
Io, io, io, devo imparare a farlo
Io, io, io, devo imparare a farlo
Mettimi su un piedistallo
Mi amerò di più, mi amerò
(Mettimi su un piedistallo)
Mi amerò di più
Finalmente ho imparato a non forzare le cose
E mi amo di più, mi amo di più, mi amo di più
Amami più delle tue stronzate
(Mettimi su un piedistallo)
Mi amerò di più (amandomi di più)
Amarmi di più
Amarmi di più
Amarmi, amarmi, amarmi, amarmi, sì
Sì