Ordinary Things – Ariana Grande: traduzione e testo
Ariana Grande, Nonna – Ordinary Things: traduzione e testo canzone
Ordinary Things è una canzone di Ariana Grande con Nonna contenuta nell’album Eternal Sunshine.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
We could go pop all the champagne in California
We could have omakase in Tokyo if you wanna
Hypothetically we could do anything that we like
We could hit up all the slopes in matching snowsuits
We could hang out at the louvre all night if you want to
We could spend every dime
But I don’t want anything but more time
No matter what we do
There’s never gonna be an ordinary thing
No ordinary things with you
It’s funny but it’s true
There’s never gonna be an ordinary thing
As long as I’m with you
You hit just like the first sip of wine after a long day
You hit like my biggest fan when I hear what the critiques say
You hit just like a green light when I’m stuck runnin’ real late
I don’t need no diamonds, just your time
No matter what we do
There’s never gonna be an ordinary thing
No ordinary things with you
It’s funny but it’s true
There’s never gonna be an ordinary thing
As long as I’m with you
Ordinary thing, ordinary things with you
Ordinary thing, as long as I’m with you
And when he’d come home and I’d see him, when he first gets off that train
It was like God almighty arrived
It was like seeing daylight
I mean, I could’ve packed up and left a million times, you know, it’s not that we never fought
You can overcome that, you know? it-it’s very easy, and as I told her
Never go to bed without kissin’ goodnight
That’s the worst thing to do, don’t ever, ever do that
And if you can’t, and if you don’t feel comfortable doing it
You’re in the wrong place, get out
traduzione
Potremmo andare a stappare tutto lo champagne in California
Potremmo fare l’omakase a Tokyo, se vuoi
Ipoteticamente potremmo fare tutto ciò che vogliamo
Potremmo percorrere tutte le piste con le tute da neve abbinate
Potremmo restare tutta la notte al Louvre, se vuoi
Potremmo spendere ogni centesimo
Ma non voglio altro che più tempo
Non importa cosa facciamo
Non ci sarà mai una cosa ordinaria
Nessuna cosa ordinaria con te
È divertente ma è vero
Non ci sarà mai una cosa ordinaria
Finché sto con te
Colpisci proprio come il primo sorso di vino dopo una lunga giornata
Colpisci come il mio più grande fan quando sento cosa dicono le critiche
Colpisci proprio come una luce verde quando sono bloccato a correre fino a tardi
Non ho bisogno di diamanti, solo del tuo tempo
Non importa cosa facciamo
Non ci sarà mai una cosa ordinaria
Nessuna cosa ordinaria con te
È divertente ma è vero
Non ci sarà mai una cosa ordinaria
Finché sto con te
Cose ordinarie, cose ordinarie con te
Cose ordinarie, finché sono con te
E quando sarebbe tornato a casa e lo avrei visto, quando sarebbe sceso per la prima volta dal treno
Era come se Dio Onnipotente fosse arrivato
Era come vedere la luce del giorno
Voglio dire, avrei potuto fare le valigie e andarmene un milione di volte, sai, non è che non abbiamo mai litigato
Puoi superarlo, sai? è… è molto semplice, e come le ho detto
Non andare mai a letto senza il bacio della buonanotte
Questa è la cosa peggiore da fare, non farlo mai e poi mai
E se non puoi, e se non ti senti a tuo agio, fallo
Sei nel posto sbagliato, esci
