Pharrell Williams & Miley Cyrus, Doctor (Work It Out): traduzione e testo

Doctor (Work It Out), Pharrell Williams & Miley Cyrus: traduzione e testo

Doctor (Work It Out) è una canzone di Pharrell Williams & Miley Cyrus.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I could be your doctor
And I could be your nurse
I think I see the problem
It’s only gon’ get worse
A midnight medication
Just show me where it hurts
I need to rock you, baby
Before your body bursts

Let me work it out (Oh)
Let me work it out, oh yeah
Let lil’ mama work you out (Huh, ah)
You wanna work it out? (Wanna work it out? Oh yeah, ow)

You’re my lover (You’re my lover)
I show you sympathy
Take your sugar (Take your sugar)
And pour it into me
Let’s let bygones be bygones
And throw it all away
You’re my lover
I wanna hear you say

I feel like working it out, yeah
If that’s something you wanna do (Uh, uh)
Yeah, I feel like working it out
Baby, if you want me to

I could be your doctor
And I could be your nurse
I think I see the problem
It’s only gon’ get worse (Uh, uh)
A midnight medication
Just show me where it hurts (Uh)
I need to rock you, baby
Before your body bursts

Let me work it out (Let me, let me, ah, let me, let me, let me)
Let me work it out, oh yeah (Let me, let me, ah, let me, let me, let me)
Let lil’ mama work you out (Let me, let me, ha, let me, let me, let me)
You wanna work it out? Oh yeah (Wanna work it out, yeah, babe)

Are you on the fence?
Stop playing on the side
Are you on the fence?
Don’t waste my damn time (Don’t waste my damn time)
Are you on the fence?
I’ll slip but I won’t slide
Don’t gotta be forever
Just together for the night

I feel like working it out
If that’s something you wanna do
Yeah, I feel like working it out
Baby, if you want me to

I could be your doctor (I could be your doctor)
And I could be your nurse
I think I see the problem
It’s only gon’ get worse (Uh, uh)
A midnight medication
Just show me where it hurts (Uh)
I need to rock you, baby
Before your body bursts

Let me work it out (Let me, let me, ah, let me, let me, let me)
Let me work it out, oh yeah (Let me work it out, yeah; Let me, let me, ah, let me, let me, let me)
Let lil’ mama work you out (Let me, let me, ha, let me, let me, let me)
You wanna work it out? Oh yeah (Wanna work it out, yeah, babe)

Let me, let me, ah, let me, let me, let me
Let me, let me, ah, let me, let me, let me
Let me, let me, ah, let me, let me, let me
You wanna work it out? (Wanna work it out, yeah)

traduzione

Potrei essere il tuo medico
E potrei essere la tua infermiera
Penso di vedere il problema
Non potrà che peggiorare
Un farmaco di mezzanotte
Mostrami solo dove fa male
Ho bisogno di cullarti, tesoro
Prima che il tuo corpo scoppi

Lasciami risolvere la cosa (Oh)
Lasciami risolvere la cosa, oh sì
Lascia che la mamma ti risolva (Huh, ah)
Vuoi risolverlo? (Vuoi risolverlo? Oh sì, ow)

Sei il mio amante (Sei il mio amante)
Ti mostro simpatia
Prendi il tuo zucchero (Prendi il tuo zucchero)
E versalo dentro di me
Lasciamo che il passato sia passato
E buttare via tutto
Sei il mio amante
Voglio sentirti dire

Ho voglia di risolverlo, sì
Se è qualcosa che vuoi fare (Uh, uh)
Sì, ho voglia di risolverlo
Tesoro, se vuoi che lo faccia

Potrei essere il tuo medico
E potrei essere la tua infermiera
Penso di vedere il problema
Non potrà che peggiorare (Uh, uh)
Un farmaco di mezzanotte
Mostrami solo dove fa male (Uh)
Ho bisogno di cullarti, tesoro
Prima che il tuo corpo scoppi

Lasciami risolvere la cosa (Lasciami, lasciami, ah, lasciami, lasciami, lasciami)
Lasciami risolvere la cosa, oh sì (Lasciami, lasciami, ah, lasciami, lasciami, lasciami)
Lascia che la mamma ti risolva (Lasciami, lasciami, ah, lasciami, lasciami, lasciami)
Vuoi risolverlo? Oh sì (voglio risolverlo, sì, tesoro)

Sei indeciso?
Smettila di giocare di lato
Sei indeciso?
Non sprecare il mio dannato tempo (Non sprecare il mio dannato tempo)
Sei indeciso?
Scivolerò ma non scivolerò
Non deve essere per sempre
Solo insieme per la notte

Ho voglia di risolverlo
Se è qualcosa che vuoi fare
Sì, ho voglia di risolverlo
Tesoro, se vuoi che lo faccia

Potrei essere il tuo dottore (potrei essere il tuo dottore)
E potrei essere la tua infermiera
Penso di vedere il problema
Non potrà che peggiorare (Uh, uh)
Un farmaco di mezzanotte
Mostrami solo dove fa male (Uh)
Ho bisogno di cullarti, tesoro
Prima che il tuo corpo scoppi

Lasciami risolvere la cosa (Lasciami, lasciami, ah, lasciami, lasciami, lasciami)
Lasciami risolvere, oh sì (Lasciami risolvere, sì; Lasciami, lasciami, ah, lasciami, lasciami, lasciami)
Lascia che la mamma ti risolva (Lasciami, lasciami, ah, lasciami, lasciami, lasciami)
Vuoi risolverlo? Oh sì (voglio risolverlo, sì, tesoro)

Lasciami, lasciami, ah, lasciami, lasciami, lasciami
Lasciami, lasciami, ah, lasciami, lasciami, lasciami
Lasciami, lasciami, ah, lasciami, lasciami, lasciami
Vuoi risolverlo? (Voglio risolverlo, sì)