Thunder y Lightning – Bad Bunny: traduzione e testo

Bad Bunny – Thunder y Lightning: traduzione e testo canzone

Thunder y Lightning è una canzone di Bad Bunny contenuta nell’album Nadie sabe lo que va a pasar mañana.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Las ganas tuya’ se la comió Eladio
Solo quise estar estable, Millonario
No
Ya que lo soy, lo voy a gastar como a mi de la fucking gana
El hijo de Sol Maria el nieto de Octavio
Mis hijos son leyenda eso es hereditario
Somos nosotros pal carajo lo contrario
Conmigo nunca salen Eddie D con el diario
M grande en mi cuenta super Mario
Pa’ lograrlo hicimos lo necesario
No tengo ni un día libre en mi calendario
Y mucho menos tiempo pa ustedes mi horario

No
No
Dicen que el tiempo de Dios es Perfecto
Cabron yo estoy aquí porque tenia que pasar
Joseando todo los días, trabajando con cojones aquí nada fue al azar
Hay unos que me quieren muerto, me ven de frente y me vienen a abrazar
En guerra avisada dicen que no mueren gente, por eso no voy a avisar
No
Thunder, Lighting enmascarao’ te dejamo’ en parking
(Grrr pow)
200 mil solo en un chanting
(Hey Bitch)
Ye
Encima de las pacas haciendo planking (Mula)
Ey Ey
Aquí somos mucho como los viking

Ey Ey
Thunder, Lighting enmascarao’ te dejamo en parking
(Brr)
El VIP lleno de model parece un casting
Je’
Me lleve a dos que chingando son un tag team
(Pow pow)
Una pa’ mi, una pa’ Ela
Ey Ey
Benji Franklin
Aston Martin
Yo estoy Ballin’
Luka Spalding
Poli wooh shh
Warning
Code Barney
Combi Marni
Messi Hat Trick
Estrella Patrick
Lambo Urus
Automatic
Joven Legend
Nas Illmatic
Bad Bo
Ela
No estás escuchando a cualquiera
Sonando to’ lo botecito en Formentera
Y en los carrito en Santurce y en Cantera
Tu sacas un disco, jeje y nadie se entera
Yo saco el mio y lo veo en la lista entera
To’ mis versos son bueno pero mis barra no son de kinder
Frío donde quieras que pise pa mi to el año es winter
En los ángeles con pal de ángeles montada en la spinter
Lamborghini amarillo y verde como la inter
Los bombero no quieren que pise los estudio
La cabina en fuego sólo con un interludio
Harley Brothers, Shaq y Kobe, Beno y Eladio
Palo asegurao’ como Vladi en Ontario
Ey
Palo asegurao’ como Mike Trout en los Angel
Como Igor pa los tiempo tiempo de los Ranger
Kendo 2012 yo la saco y suena danger
Prender el autotune que voy a detonar
La última gira de ustedes fue una escolar
Fiesta Patronal quien me va destronar
Thunder y Lighting si salimos pa la calle el clima va tronar

Thunder, Lighting enmascarao’ te dejamo en parking
(Grrr pow)
200 mil solo en un chanting
(Hey Bitch)
Encima de las pacas haciendo planking (Mula)
Aquí somos mucho como los viking

Ey ey
Thunder, Lighting yo soy un astro Ricky Martin
Ustedes me han visto, to mis tema estar chartin’
Ustedes me han visto con los mismo mientras ustedes son amigo de todo el mundo
Como Balvin

traduzione

Eladio ha mangiato il tuo desiderio
Volevo solo essere stabile, milionario
NO
Dato che lo sono, lo spenderò come cazzo voglio
Figlio di Sol Maria, nipote di Ottavio
I miei figli sono una leggenda ereditaria
Siamo noi, dannazione, il contrario
Eddie D non esce mai con me con il giornale
M big sul mio account Super Mario
Per raggiungere questo obiettivo abbiamo fatto ciò che era necessario
Non ho un solo giorno libero sul mio calendario.
E molto meno tempo per te nella mia agenda

NO
NO
Dicono che il tempismo di Dio sia perfetto
Bastardo, sono qui perché doveva succedere
Scopando ogni giorno, lavorando sodo qui niente era casuale
C’è chi mi vuole morto, mi vede di fronte e viene ad abbracciarmi
In una guerra avvisata dicono che le persone non muoiono, ecco perché non avvertirò
NO
Tuoni, Fulmini mascherati vi lasciamo nel parcheggio
(Grrr pow)
200mila solo in un ricatto
(Ehi stronza)
SÌ
Sopra le balle si fa il fasciame (Mula)
Ehi, ehi
Qui siamo molto simili ai Vichinghi

Ehi, ehi
Tuoni, Fulmini mascherati vi lasciamo nel parcheggio
(Brr)
Il VIP pieno di modelle sembra un casting
Eh
Ne ho presi due che cazzo sono un tag team
(Pow po’)
Uno per me, uno per Ela
Ehi, ehi
Benji Franklin
Aston Martin
Sto ballando
Luca Spalding
Poli wooh shh
Avvertimento
Codice Barney
CombiMarni
La tripletta di Messi
Stella Patrizio
Lambo Urus
Automatico
Giovane leggenda
Nas Illmatic
Cattivo Bo
L’A
Non stai ascoltando nessuno
Suona continuamente a Formentera
E nei carri a Santurce e a Cantera
Pubblichi un album, eheh, e nessuno se ne accorge.
Prendo il mio e lo vedo nell’intero elenco
Tutti i miei versi sono belli ma le mie battute non sono da asilo nido
Freddo ovunque tu voglia che io vada, per me l’anno è inverno
A Los Angeles con un amico degli angeli in sella alla zitella
Lamborghini gialla e verde piace all’Inter
I pompieri non vogliono che metta piede negli studi
La cabina in fiamme solo con una parentesi
Harley Brothers, Shaq e Kobe, Beno ed Eladio
Palo Seguroo’ come Vladi in Ontario
EHI
Palo Seguroo’ come Mike Trout negli Angels
Come Igor per il tempo dei Ranger
Kendo 2012 Lo tiro fuori e sembra pericoloso
Accendi la sintonizzazione automatica che farò esplodere
Il tuo ultimo tour è stato scolastico
Festa patronale che mi detronizza
Tuoni e fulmini se usciamo in strada il tempo tuonerà

Tuoni, Fulmini mascherati vi lasciamo nel parcheggio
(Grrr pow)
200mila solo in un ricatto
(Ehi stronza)
Sopra le balle si fa il fasciame (Mula)
Qui siamo molto simili ai Vichinghi

Ehi, ehi
Tuono, illuminazione Sono una stella Ricky Martin
Ragazzi, mi avete visto, tutte le mie canzoni sono in classifica
Mi hai visto con lo stesso mentre sei amico di tutti
Come Balvin