Los pits – Bad Bunny: traduzione e testo

Bad Bunny – Los pits: traduzione e testo canzone

Los pits è una canzone di Bad Bunny contenuta nell’album Nadie sabe lo que va a pasar mañana.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Je, ey
Sabes que vo’ a hablar sucio si tiene el parental
Te lo dije que me hacía millo ante’ ‘e los 30
Mi Spotify factura más que un kiosko de lenta
Cabrón, ¿no te das cuenta?, je
To’ los premios tienen mi nombre como café de Starbucks
Yo no uso Travis, yo ando con las Bad Bo
Los dolores de cabeza me hacen más fuerte, Psyduck
Yo no ando con una side bitch, yo ando con una side Glock
¡Brrr! por si acaso, je
Nah, yo no soy títere, mi amor, no me hagas caso
A mi mai le prometi a los 15 que jamás me iba a buscar un caso
Solté las libras y me fui a conquistar el mundo
Ni en el Maratón del Pavo me gustaba ser segundo
Pudiera estar rapeando de temas profundos
Pero llegan los cheques y como que me confundo
Wow, bebesota
Si me envías un DM al otro día te lo hundo
Al otro día, sin fantasmeo

Pero si estamos en la disco te lo pongo aquí
Mañana te llevo a correr jet ski
Chingando en el bote me sube el Ki
Oh please, dale ma’, sigue ahí, sigue así
Que si tú quiere’ te lo pongo aquí
Ya me está haciendo efecto los shot de tequi
Los phillies y las perqui
Un quickie te voy a llevar pa’ los pits
Yo sí estoy en la movie, pregúntale a Brad Pitt

Y está cabrón porque
Mientras más alto tú estás, más bajo te quiere ver caer la gente
Y a mí sin cojones me tiene, yo picheo, pero
A veces cuando uno está bien loco, con una nota cabrona en la disco
O donde sea, por un minuto en todos los problemas
Está cabrón

Periodico de ayer, por favor no me estorbes
Ahora estas charras demandan porque me vieron en Forbes
Ya cogiste tu sonido, espero que te conformes
Ya no hay mas na’

Ey, lo mío no fue regalado
Yo estoy matando desde que me bajé de las guagua de los mantecados
Prende la radio, te dejé un recado
Me cago en tu madre y la de tu abogado
Sin ti no me va bien, me va fenomenal
De ti no me acuerdo, no vengan a llamar
Tu amiga la fea me lo puede mamar
Pide más botella, vamos a celebrar

¿De qué curse tú me hablas?, a mí nada me va tumbar
Tengo el mundo entero encima, ya me duele la lumbar
Pero la luz que me guía no me para de alumbrar
Bad Bunny en la cima, se tienen que acostumbrar, je
Ahora los hombres lloran, sí
Pero sin parar de facturar
Papa Dios me ayuda sin tener que madrugar
Pero wait, fuck

Cuidao que ya está amaneciendo
De Gekkō pa’ E11even yo veo la hooka y de una me prendo
Baby, ¿cuál es tu nombre?
Si me chingas bien, jurao que me lo aprendo
Je, ¡shh!, callao
Nadie nos está viendo, ey, ey

Si tú te atreves yo te lo pongo aquí
Mañana te llevo a correr jet ski
Chingando en el bote me sube el Ki
Oh please, dale ma’, sigue ahí, sigue así
Que si tu quieres te lo pongo aquí
Ya me está haciendo efecto los shot de tequi
Los phillies y las perqui
Un quickie, te voy a llevar a los pits
Yo sí estoy en la movie, pregúntale a Brad Pitt

¿Dónde están las mujeres solteras?
Las mujeres solteras, ¿dónde están?
¿Y dónde están las casadas? con la mano’ arriba’
Las mujeres casadas, con la mano’ arriba’
Que esas son las que me gustan
Je, oye, no, no, no, fuera ‘e bacilón
Yo quiero que to’ el que la está pasando cabrón
To’ el que la está pasando bien, con la mano’ arriba’
To’ el que está puesto pa’ hacer dinero
Sin envidiarle nada a nadie, con la mano arriba
Los que viven su vida sin importarle un carajo la de los demás
Con la mano arriba, bien borracho’, cantando el coro que dice ¿cómo?

Ey, si tú te atreves yo te lo pongo aquí
Mañana te llevo a correr jet ski
Chingando en el bote me sube el Ki
Oh please, dale ma’, sigue ahí, sigue así
Que si tu quieres, ya

traduzione

Ehi ehi
Sai che parlerò sporco se avrà i genitori
Te l’avevo detto che mi ha fatto guadagnare un milione prima di compiere 30 anni
Il mio Spotify fattura più di un chiosco lento
Bastardo, non ti rendi conto? Eh
Tutti i premi portano il mio nome come il caffè Starbucks
Non uso Travis, indosso il Bad Bo
I mal di testa mi rendono più forte, Psyduck
Non cammino con una cagna laterale, cammino con una Glock laterale
Brrr! per ogni evenienza, eh
No, non sono un burattino, amore mio, non ascoltarmi
Quando aveva 15 anni ho promesso a mia madre che non avrebbe mai cercato un caso per me.
Ho perso i chili e sono andato a conquistare il mondo
Non mi è piaciuto nemmeno essere secondo alla Maratona di Turchia
Potrei rappare su argomenti profondi
Ma arrivano i controlli e mi confondo.
Wow, tesoro
Se mi mandi un messaggio il giorno dopo te lo invio
Il giorno successivo, senza ghosting

Ma se siamo in discoteca lo metto qui
Domani ti porterò a fare moto d’acqua
Chingando nella barca alza il mio Ki
Oh per favore, dammelo, resta lì, continua così
Se vuoi lo metto qui
Gli shot di tequi stanno già facendo effetto su di me
I Phillies e il Perqui
Ti porto ai box con una sveltina
Sono nel film, chiedi a Brad Pitt

Ed è bastardo perché
Più sei in alto, più le persone in basso vogliono vederti cadere.
E non ha palle per me, lancio, ma
A volte quando uno è veramente matto, con una nota bastarda in discoteca
O dovunque, per un minuto in tutti i problemi
È bastardo

Il giornale di ieri, per favore non disturbarmi
Adesso questi Charra fanno causa perché mi hanno visto su Forbes
Hai già il tuo suono, spero che tu sia d’accordo
Non c’è più niente

Ehi, il mio non è stato regalato
Lo sto massacrando da quando sono sceso dall’autobus dei Mantecados
Accendi la radio, ti ho lasciato un messaggio
Cago su tua madre e sulla madre del tuo avvocato
Senza di te non sto bene, sto benissimo
Non mi ricordo di te, non venire a chiamarmi
Il tuo brutto amico può succhiarmi
Ordina più bottiglia, festeggiamo

Di quale maledizione stai parlando? Niente mi abbatterà
Ho il mondo intero addosso, mi fa già male la parte bassa della schiena
Ma la luce che mi guida non smette di illuminarmi
Bad Bunny al vertice, devono abituarsi, eh
Ora gli uomini piangono, sì
Ma senza interrompere la fatturazione
Papà Dio mi aiuta senza dovermi alzare presto
Ma aspetta, cazzo

Stai attento, è già l’alba
Da Gekkō a E11vedo anche il hooka e subito mi accendo
Tesoro, come ti chiami?
Se mi scopi bene, giuro che lo imparerò
Eh, shh!, stai zitto
Nessuno ci sta guardando, ehi, ehi

Se hai il coraggio, lo metto qui
Domani ti porterò a fare moto d’acqua
Chingando nella barca alza il mio Ki
Oh per favore, dammelo, resta lì, continua così
Se vuoi lo metto qui
Gli shot di tequi stanno già facendo effetto su di me
I Phillies e il Perqui
Una sveltina, ti porto ai box
Sono nel film, chiedi a Brad Pitt

Dove sono le donne single?
Donne single, dove sono?
E dove sono gli sposati? Con la mano alzata’
Donne sposate, con le mani alzate
Quelli sono quelli che mi piacciono
Eh, ehi, no, no, no, vattene da lì
Voglio tutti quelli che stanno passando un brutto momento
Chiunque si stia divertendo, con la mano alzata
Chiunque sia pronto a fare soldi
Senza invidiare nulla a nessuno, con la mano alzata
Coloro che vivono la propria vita fregandosene degli altri
Con la mano alzata, molto ubriaco, canta il ritornello che dice come?

Ehi, se hai il coraggio, lo metto qui
Domani ti porterò a fare moto d’acqua
Chingando nella barca alza il mio Ki
Oh per favore, dammelo, resta lì, continua così
Questo se vuoi, adesso