Manga

GODS – NewJeans: traduzione e testo

NewJeans – GODS: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

 

testo

Go-go-go-go-go-Gods
Go-go-go-go-go-Gods

(Ayy) This is what you came for
Blood on the game ball
Everybody droppin’ like rainfall
(Uh) This is your moment
Eyes on the pulpit, kid
I think church just opened

And they’re singin’ your praises, la-la-la
Screamin’ your name out la-la-loud
One more step, you’re immortal now, ‘cause

Once you play God
Once you play God
They’re gonna’ crumble one by one
Then we gonna ride right into the sun like it’s the day my kingdom come
Baby, we’re

Go-go-go-go-go-Gods
Yeah, we’re
Go-go-go-go-go-Gods

Ayy, welcome to the big show
Next on the ladder
Is it your name in the rafter?
Brief, brief, brief moment of silence
Bad girl woke up and chose violence

And they’re singin’ my praises, la-la-la
Screamin’ my name out la-la-loud
This is why we’re immortal now, ‘cause

Once you play God
Once you play God
They’re gonna’ crumble one by one (One by one)
Then we gonna ride right into the sun like it’s the day my kingdom come
Baby, we’re

Go-go-go-go-go-Gods
Oh, yeah, we’re
Go-go-go-go-go-Gods

I’m on my knees
Pray for glory
Will anyone read this underdog story?
I can’t lose myself again
Help me raise this heart
Heart, unbreakable

Once you play God
Once you play God
They’re gonna’ crumble one by one (One by one)
Then we gonna ride right into the sun like it’s the day my kingdom come
Once you play God
Once you play God
They’re gonna’ crumble one by one
Then we gonna ride right into the sun like it’s the day my kingdom come
Baby, we’re

Go-go-go-go-go-Gods
Oh, yeah, we’re (Gods)
Go-go-go-go-go-Gods
Go-go-go-go-go-Gods
Oh, yeah, we’re (Gods)
Go-go-go-go-go-Gods

Once you play—

traduzione

Go-go-go-go-Go-Gods
Go-go-go-go-Go-Gods

(Ayy) Questo è ciò per cui sei venuto
Sangue sul pallone da gioco
Tutti cadono come la pioggia
(Uh) Questo è il tuo momento
Occhi sul pulpito, ragazzo
Penso che la chiesa sia appena stata aperta

E stanno cantando le tue lodi, la-la-la
Urlando il tuo nome a voce alta
Ancora un passo e ora sei immortale, perché

Una volta che giochi a fare Dio
Una volta che giochi a fare Dio
Si sbricioleranno uno dopo l’altro
Poi cavalcheremo verso il sole come se fosse il giorno in cui venisse il mio regno
Tesoro, lo siamo

Go-go-go-go-Go-Gods
Sì, lo siamo
Go-go-go-go-Go-Gods

Ayy, benvenuto al grande spettacolo
Il prossimo sulla scala
C’è il tuo nome sulla trave?
Breve, breve, breve momento di silenzio
La cattiva ragazza si è svegliata e ha scelto la violenza

E stanno cantando le mie lodi, la-la-la
Urlando il mio nome ad alta voce
Questo è il motivo per cui ora siamo immortali, perché

Una volta che giochi a fare Dio
Una volta che giochi a fare Dio
Si sbricioleranno uno per uno (uno per uno)
Poi cavalcheremo verso il sole come se fosse il giorno in cui venisse il mio regno
Tesoro, lo siamo

Go-go-go-go-Go-Gods
Oh, sì, lo siamo
Go-go-go-go-Go-Gods

Sono in ginocchio
Prega per la gloria
Qualcuno leggerà questa storia di un perdente?
Non posso perdermi di nuovo
Aiutami a sollevare questo cuore
Cuore, infrangibile

Una volta che giochi a fare Dio
Una volta che giochi a fare Dio
Si sbricioleranno uno per uno (uno per uno)
Poi cavalcheremo verso il sole come se fosse il giorno in cui venisse il mio regno
Una volta che giochi a fare Dio
Una volta che giochi a fare Dio
Si sbricioleranno uno dopo l’altro
Poi cavalcheremo verso il sole come se fosse il giorno in cui venisse il mio regno
Tesoro, lo siamo

Go-go-go-go-Go-Gods
Oh, sì, siamo (Dei)
Go-go-go-go-Go-Gods
Go-go-go-go-Go-Gods
Oh, sì, siamo (Dei)
Go-go-go-go-Go-Gods

Una volta che giochi…

 

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *