Käärijä – Cha cha cha: traduzione e testo canzone Eurovision Song Contest 2023

Maggio 9, 2023 Arianna

Cha cha cha – Käärijä: traduzione e testo canzone Eurovision Song Contest 2023

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Rankka viikko ja paljon pitkii päiviä takan
Mielenkiintona piña colada ja rata
Ilta on vielä nuori ja aikaa kumota
Tää jäinen ulkokuori on aika tuhota

Pidän kaksin käsin kiinni juomista niinku
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ei
En mieti huomista ku tartun tuopista niinku
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ei
Haluun olla sekasin ja vapaa huolista niinku
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ei
Ja mä jatkan kunnes en enää pysy tuolissa niinku

Muutama piña colada on jo takana
Silti mul on vielä naamataulu vakava (yeah, yeah, ye-ye-yeah)
Ilta on vielä nuori ja aikaa kumota
Tää jäinen ulkokuori on aika tuhota
Parketti kutsuu mua ku en oo enää lukossa
Niinku cha cha cha mä oon tulossa

Nyt lähden tanssimaan
Niinku cha cha cha
Enkä pelkääkään tätä maailmaa
Niinku cha cha cha
Kun mä kaadan päälleni samppanjaa

Cha, cha, cha, toinen silmä jo karsastaa
Ja puhe sammaltaa ku tää toinen puoli must vallan saa
Cha, cha, cha, en oo arkena tää mies laisinkaan
En oo mut tänään oon se mies, tänään oon se mies

Nyt lähden tanssimaan
Niinku cha cha cha
Enkä pelkääkään tätä maailmaa
Niinku cha cha cha
Kun mä kaadan päälleni samppanjaa

Niinku cha cha cha
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ahaa
Niinku cha cha cha
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha

traduzione

Una settimana difficile e molti lunghi giorni davanti
Piña colada e rata sono interessanti
La sera è ancora giovane ed è tempo di disfare
È ora di distruggere questo gelido guscio esterno
Tengo il drink con entrambe le mani così
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, no
Non penso a domani quando prenderò una pinta così
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, no
Voglio essere disordinato e libero da preoccupazioni del genere
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, no
E continuerò finché non potrò più stare sulla sedia così
Qualche piña colada è già dietro
Tuttavia, ho ancora una mascherina seria (sì, sì, sì-sì-sì)
La sera è ancora giovane ed è tempo di disfare
È ora di distruggere questo gelido guscio esterno
Parquet mi chiama quando non sono più chiuso
Come Cha Cha Cha sto arrivando
Tengo il drink con entrambe le mani così
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, no
Non penso a domani quando prenderò una pinta così
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, no
Voglio essere disordinato e libero da preoccupazioni del genere
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, no
E continuerò finché non potrò più stare sulla sedia così
Ora vado a ballare
Come Cha Cha Cha
E non ho paura di questo mondo
Come Cha Cha Cha
Quando mi verso lo champagne addosso
Cha, cha, cha, un occhio sta già strizzando gli occhi
E il discorso si impantana mentre quest’altra parte prende il sopravvento
Cha, cha, cha, non sono nemmeno un uomo pigro
Non lo sono, ma oggi sono quell’uomo, oggi sono quell’uomo
Ora vado a ballare
Come Cha Cha Cha
E non ho paura di questo mondo
Come Cha Cha Cha
Quando mi verso lo champagne addosso
Come Cha Cha Cha
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, aha
Come Cha Cha Cha
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha