LPS – Disko: traduzione e testo canzone Eurovision Song Contest 2022

Disko – LPS: traduzione e testo canzone Eurovision Song Contest 2022

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Bila sva v disku
Ko je LPS igral
Fičo spet je neki pisku
Žvižej solo je zasralTakrat se mi je že zazdelo
Da preveč ti gledaš stran
Ta pogled poln nezvestobe
Že bil predobro mi je znanKer gledam te, ko brez mene z drugim stran odhajaš
Hočem te, a ti drugemu srce oddajaš
Pleševa, ampak to je le v mojih sanjah
Ne, ne bo te nazajGledam te, ko brez mene z drugim stran odhajaš
Hočem te, a ti drugemu srce oddajaš
Pleševa, ampak to je le v mojih sanjah
Ne, ne bo te nazajS sten gledajo me slike
Spremljajo me vsak korak
Vrača mi spomine vsaka
Srce v solzah se namaka
Vsak utrip se kri pretaka
PočasnejeŠe si tu, pa čeprav te ni
Ta tvoj vonj vsako jutro spet me prebudi
A od zdaj bom v disko hodil sam
In gledal isti film, ne da svojo vlogo igramKer gledam te, ko brez mene z drugim stran odhajaš
Hočem te, a ti drugemu srce oddajaš
Pleševa, ampak to je le v mojih sanjah
Ne, ne bo te
Ne bo te več nazajNe bo te več in
Gledam te, ko brez mene z drugim stran odhajaš
Hočem te, a ti drugemu srce oddajaš
Pleševa, ampak to je le v mojih sanjah
Ne, ne bo te nazaj

traduzione

Eravamo in macchina
Quando l’LPS stava suonando
Fico è di nuovo un fischietto
Fischietto di merda da solista
A quel tempo, mi era già venuto in mente
Che distogli troppo lo sguardo
Quello sguardo pieno di infedeltà
Mi era già troppo familiare
Perché ti guardo partire senza di me con l’altro lato
Ti voglio, ma tu dai il tuo cuore a un altro
Balliamo, ma è solo nei miei sogni
No, non tornerai
Ti guardo partire senza di me con l’altro lato
Ti voglio, ma tu dai il tuo cuore a un altro
Balliamo, ma è solo nei miei sogni
No, non tornerai
Le immagini mi guardano dalle pareti
Mi seguono ad ogni passo
Riporta i ricordi di ciascuno
Il cuore è in lacrime
Ogni battito di sangue scorre
Più lentamente
Sei ancora qui, anche se non sei qui
Quel tuo odore mi sveglia ogni mattina
Ma d’ora in poi andrò in discoteca da solo
E guardare lo stesso film senza recitare la mia parte
Perché ti guardo partire senza di me con l’altro lato
Ti voglio, ma tu dai il tuo cuore a un altro
Balliamo, ma è solo nei miei sogni
No, non lo farai
Non tornerai
Non ci sarà più di te e
Ti guardo partire senza di me con l’altro lato
Ti voglio, ma tu dai il tuo cuore a un altro
Balliamo, ma è solo nei miei sogni
No, non tornerai