Fountains – Drake: traduzione e testo

Drake & Tems – Fountains: traduzione e testo canzone

Fountains è un singolo di Drake con Tems contenuto nell’album Certified Lover Boy.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

How do you know the way I feel?
You got me losing my mind, oh
Try to suppress my emotions
They’re bursting like fountains, baby
You take me up, they take me down
I’m getting weak in my knees, oh

I got nothing to admire, taste salty
We belong and you make me feel strong thing
I got my eyes on you, pull up the curtain
I’ll be patient with you, no more fighting

Oh baby
Come in, come in, yeah
Come in
I cannot fathom this life without you
Come in, come in, yeah
Come in, this feels like home now
Come in and stay here
Baby
Baby, baby
Baby, baby

I feel you in my mind
I want to dance tonight
It’s in the air tonight, yеah, yeah, yeah
You know it’s all your fault
No, I don’t want to say, “No”
You’ve brokеn down the door
Don’t make me go

I just wanna hold ya
I need no control, no
Would you let me love you, me love you?
It’s all over
I lost my composure
I got love to show you
Would you let me love you, me love you, baby?

I got nothing to admire, taste salty
We belong and you make me feel strong thing
I got my eyes on you, pull up the curtain
I’ll be patient with you, no more fighting

Oh baby
Come in, come in, yeah
I cannot fathom this life without you
Come in, come in, yeah
Come in, this feels like home now
Come in and stay here
Baby
Baby, baby
Baby, baby

traduzione

Come fai a sapere come mi sento?
Mi hai fatto perdere la testa, oh
Prova a sopprimere le mie emozioni
Stanno scoppiando come fontane, piccola
Tu mi prendi, loro mi portano giù
Sto diventando debole nelle mie ginocchia, oh

Non ho niente da ammirare, sapore salato
Ci apparteniamo e mi fai sentire una cosa forte
Ti ho messo gli occhi addosso, tira su il sipario
Sarò paziente con te, niente più litigi

Oh piccola
Entra, entra, sì
Entra
Non riesco a capire questa vita senza di te
Entra, entra, sì
Entra, è come essere a casa adesso
Entra e resta qui
Bambino
piccola, piccola
piccola, piccola

ti sento nella mia mente
Voglio ballare stasera
È nell’aria stanotte, sì, sì, sì
Sai che è tutta colpa tua
No, non voglio dire “No”
Hai sfondato la porta
Non farmi andare

voglio solo stringerti
Non ho bisogno di controllo, no
Mi lasceresti amarti, io ti amo?
È tutto finito
ho perso la calma
Ho amore per mostrarti
Mi lasceresti amarti, che io ti amo, piccola?

Non ho niente da ammirare, sapore salato
Ci apparteniamo e mi fai sentire una cosa forte
Ti ho messo gli occhi addosso, tira su il sipario
Sarò paziente con te, niente più litigi

Oh piccola
Entra, entra, sì
Non riesco a capire questa vita senza di te
Entra, entra, sì
Entra, è come essere a casa adesso
Entra e resta qui
Bambino
piccola, piccola
piccola, piccola