Heartbreak Anniversary – Giveon: traduzione e testo canzone

Heartbreak Anniversary – Giveon: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Ooh-oh-woah

Balloons are deflated
Guess they look lifeless like me
We miss you on your side of the bed, hmm
Still got your things here
They stay with me like souvenirs
Don’t wanna let you out my head

Just like the day that I met you

The day I thought forever
Say that you love me but that’ll last for never
It’s cold outside, like when you walked out my life
Why you walked out my life?

I, get like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
‘Cause I, remember every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
Do you ever think of me?

No
No-no, no-no
Ooh-ooh
Nah

I’m buildin’ my hopes up
Like prayers ain’t so helpin’ to this day

I still see the messages you read, hmm
I’m foolishly patient (Foolishly patient)
Can’t get past the taste of your lips (Taste of your lips)
Don’t wanna let you out my head

Just like the day that I met you
The day I thought forever
Say that you love me but that’ll last for never
It’s cold outside, like when you walked out my life
Why you walked out my life?

I, get like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
‘Cause I, remember every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
Do you ever think of me?

Of me
‘Cause I think of you, think of you

traduzione

Ooh-oh-woah

I palloncini sono sgonfiati
Immagino che sembrino senza vita come me
Ci manchi dalla tua parte del letto, hmm
Ho ancora le tue cose qui
Stanno con me come souvenir
Non voglio farti uscire dalla mia testa

Proprio come il giorno in cui ti ho incontrato

Il giorno in cui ho pensato per sempre
Dì che mi ami ma non durerà mai
Fa freddo fuori, come quando sei uscito dalla mia vita
Perché sei uscito dalla mia vita?

Divento così ogni volta
In questi giorni ci si sente come te e me
Anniversario del crepacuore
Perché io, ricordo ogni volta
In questi giorni ci si sente come te e me
Anniversario del crepacuore
Pensi mai a me?

No
No-no, no-no
Ooh ooh
Nah

Sto costruendo le mie speranze
Come se le preghiere non aiutassero così tanto fino ad oggi

Vedo ancora i messaggi che leggi, hmm
Sono stupidamente paziente (Stupidamente paziente)
Non riesco a superare il sapore delle tue labbra (gusto delle tue labbra)
Non voglio farti uscire dalla mia testa

Proprio come il giorno in cui ti ho incontrato
Il giorno in cui ho pensato per sempre
Dì che mi ami ma non durerà mai
Fa freddo fuori, come quando sei uscito dalla mia vita
Perché sei uscito dalla mia vita?

Divento così ogni volta
In questi giorni ci si sente come te e me
Anniversario del crepacuore
Perché io, ricordo ogni volta
In questi giorni ci si sente come te e me
Anniversario del crepacuore
Pensi mai a me?

Di me
Perché penso a te, penso a te