Obsessed, Addison Rae: traduzione e testo

Addison Rae, Obsessed: traduzione e testo

Obsessed è una canzone di Addison Rae.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

You turned our song down, baby, what for?
You had lit candles on the dashboard
Red roses growin’ out of the door
Wanna say somethin’ you never said before

We were drivin’ down Sunset
You know I love fast cars
Passed by where we first met
Damn, we made it so far
Red eyes from the red light
And that just set the mood
You say you’re obsessed with me
So I took a second
And I said, Me too

I’m obsessed with me-e-e as much as you
Say you’d die for me, I’d die for me-e too
And if I lost you, I’d still have me, I can’t lose
When you say that you’re obsessed with me, me too

I did my hair like waves on the beach
This dress so tight, you can’t even speak
My heels so high, might get a nosebleed
Music’s so loud but I hear your heartbeat

We were drivin’ down Sunset
You know I love fast cars
Passed by where we first met
Damn, we made it so far
Red eyes from the red light
And that just set the mood
You say you’re obsessed with me
So I took a second and I said, Me too

I’m obsessed with me-e-e as much as you
Say you’d die for me I’d die for me-e too
And if I lost you, I’d still have me, I can’t lose
When you say that you’re obsessed with me, me too
I’m obsessed with me-e-e as much as you
Say you’d die for me I’d die for me-e too
And if I lost you, I’d still have me, I can’t lose
When you say that you’re obsessed with me, me too

traduzione

Hai abbassato la nostra canzone, piccola, per cosa?
Avevi acceso delle candele sul cruscotto
Rose rosse che crescono fuori dalla porta
Voglio dire qualcosa che non hai mai detto prima

Stavamo guidando verso il tramonto
Sai che amo le macchine veloci
Siamo passati da dove ci siamo incontrati per la prima volta
Dannazione, ce l’abbiamo fatta finora
Occhi rossi dalla luce rossa
E questo ha appena creato l’atmosfera
Dici di essere ossessionato da me
Quindi ho preso un secondo
E ho detto, Anch’io

Sono ossessionato da me-e-e tanto quanto te
Dì che moriresti per me, morirei anche per me-e
E se ti avessi perso, avrei ancora me, non posso perdere
Quando dici che sei ossessionato da me, anche io

Mi sono pettinato i capelli come onde sulla spiaggia
Questo vestito così stretto, non puoi nemmeno parlare
I miei tacchi così alti, potrebbero avere sangue dal naso
La musica è così alta ma sento il tuo battito cardiaco

Stavamo guidando verso il tramonto
Sai che amo le macchine veloci
Siamo passati da dove ci siamo incontrati per la prima volta
Dannazione, ce l’abbiamo fatta finora
Occhi rossi dalla luce rossa
E questo ha appena creato l’atmosfera
Dici di essere ossessionato da me
Così ho preso un secondo e ho detto, Anch’io

Sono ossessionato da me-e-e tanto quanto te
Dì che moriresti per me, morirei anch’io per me-e
E se ti avessi perso, avrei ancora me, non posso perdere
Quando dici che sei ossessionato da me, anche io
Sono ossessionato da me-e-e tanto quanto te
Dì che moriresti per me, morirei anch’io per me-e
E se ti avessi perso, avrei ancora me, non posso perdere
Quando dici che sei ossessionato da me, anche io