Musica

Gimme What I Want, Miley Cyrus: traduzione e testo brano

Miley Cyrus, Gimme What I Want: traduzione e testo

Gimme What I Want è una canzone di Miley Cyrus contenuta nell’album Plastic Hearts.

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Midnight, and the moon is out
Careful, you might hurt yourself
Pleasure leads to pain
To me, they’re both the same
Sweat drippin’ down to the floor
Bite marks like an animal
You might be insane, but maybe we’re the same

Tonight, you came here ‘cause you know what I need
And no one likes to be alone

I don’t need a future, I don’t need your past
I just need a lover
So gimme me what I want, or I’ll give it to my…
Self-inflicted torture
You don’t have to ask
I just need a lover
So gimme me what I want, or I’ll give it to myself

I can tell that you’re new to this
Slow it down, but you can’t resist
Feed your fantasy, give yourself to me

Tonight, you came here ‘cause you know what I need
And no one likes to be alone

I don’t need a future, I don’t need your past
I just need a lover
So gimme me what I want, or I’ll give it to my…
Self-inflicted torture
You don’t have to ask
I just need a lover
So gimme me what I want, or I’ll give it to myself

Give it to me, babe (Give it to me, babe)
Give it to me, babe (Give it to me, babe)
Give it to me and nobody else, babe
Give it to me, babe (Give it to me, babe)
Give it to me, babe (Give it to me, babe)
Give it to me and nobody else, babe

Gimme me what I want (Want, want, want)
Gimme me what I want, or I’ll give it to myself

traduzione

Mezzanotte e la luna è fuori
Attento, potresti farti del male
Il piacere porta al dolore
Per me sono entrambi la stessa cosa
Il sudore gocciola sul pavimento
Segni di morsi come un animale
Potresti essere pazzo, ma forse siamo la stessa cosa

Stasera, sei venuto qui perché sai di cosa ho bisogno
E a nessuno piace stare da solo

Non ho bisogno di un futuro, non ho bisogno del tuo passato
Ho solo bisogno di un amante
Quindi dammi quello che voglio, o lo darò al mio …
Tortura autoinflitta
Non devi chiedere
Ho solo bisogno di un amante
Quindi dammi quello che voglio, o lo darò a me stesso

Posso dire che sei nuovo a questo
Rallenta, ma non puoi resistere
Nutri la tua fantasia, concediti a me

Stasera, sei venuto qui perché sai di cosa ho bisogno
E a nessuno piace stare da solo

Non ho bisogno di un futuro, non ho bisogno del tuo passato
Ho solo bisogno di un amante
Quindi dammi quello che voglio, o lo darò al mio …
Tortura autoinflitta
Non devi chiedere
Ho solo bisogno di un amante
Quindi dammi quello che voglio, o lo darò a me stesso

Dammelo, baby (Dammelo, baby)
Dammelo, baby (Dammelo, baby)
Dallo a me e a nessun altro, baby
Dammelo, baby (Dammelo, baby)
Dammelo, baby (Dammelo, baby)
Dallo a me e a nessun altro, baby

Dammi quello che voglio (voglio, voglio, voglio)
Dammi quello che voglio o lo darò a me stesso

 

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *