DÁKITI, Bad Bunny: traduzione e testo
DÁKITI, Bad Bunny & Jhay Cortez: traduzione e testo
DÁKITI è una canzone di Bad Bunny con Jhay Cortez.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Baby, ya yo me enteré, se nota cuando me ve’
Ahí donde no ha’ llega’o sabe’ que yo te llevaré
Y dime qué quiere’ beber, e’ que tú ere’ mi bebé
¿Y de nosotro’ quién va a hablar? Si no nos dejamo’ ver
Y a vece’ e’ Dolce, a vece’ Bulgari
Cuando te lo quito despué’ de lo’ partie’
Las copa’ de vino, las libra’ de mari
Tú estás bien suelta, yo de safari
Tú muevе’ el c*lo fenomenal
Pa’ yo dеvorarte como animal
Si no te ha’ venío’, yo te vo’a esperar
En mi cama y lo vo’a celebrar
Baby, a ti no me opongo
Y siempre te lo pongo
Y si tú me tira’, vamo’ a nadar en lo hondo
Si e’ por mí te lo pongo
De septiembre hasta agosto
A mí sin cojone’ a lo que digan tu’ amiga’
Ya yo me enteré, se nota cuando me ve’
Ahí donde no ha’ llega’o sabe’ que yo te llevaré
Y dime qué quiere’ beber, e’ que tú ere’ mi bebé
¿Y de nosotro’ quién va a hablar? Si no nos dejamo’ ver (¿Me sigue’?)
Mami, me tiene’ juquea’o, sí
Si fuera’ la Uru’, me tuviese’ parquea’o
Dando vuelta’ por Condado, contigo siempre arrebata’o
Tú no ere’ mi señora, pero
Toma cinco mil, gástalo en Sephora
Louis Vuitton, ya no compra en Pandora
Como piercing, a los hombre’ perfora, eh-eh-eh
Hace tiempo le rompieron el cora (El cora)
Estudiosa, puesta pa’ ser doctora (Doctora)
Pero (Pero), le gustan los títere’ wheeliando motora’ (Motora’)
Yo estoy pa’ ti las veinticuatro hora’
Baby, a ti no me opongo
Y siempre te lo pongo (Siempre te lo pongo)
Y si tú me tira’, vamo’ a nadar en lo hondo (Nadar en lo hondo)
Si es por mí te lo pongo
De septiembre hasta agosto
Y a mí sin cojone’ lo que digan tu’ amiga’
Ya yo me enteré, se nota cuando me ve’
Ahí donde no ha’ llega’o sabe’ que yo te llevaré
Y dime qué quiere’ beber, e’ que tú ere’ mi bebé
¿Y de nosotro’ quién va a hablar? Si no nos dejamo’ ver
Y a vece’ e’ Dolce, a vece’ Bulgari
Cuando te lo quito despué’ de lo partie’
La’ copa’ de vino, las libra’ de mari
Tú estás bien suelta, yo de safari
Tú mueve’ el c*lo fenomenal
Pa’ yo devorarte como animal
Si no te ha’ venío’, yo te vo’a esperar
En mi cama y lo vo’a celebrar
traduzione
Baby, l’ho già scoperto, si vede quando mi vedi
Là dove non è arrivato o sa che ti porterò io
E dimmi cosa vuoi bere e che sei il mio bambino
E chi parlerà di noi? Se non ci lasciamo vedere
E a volte è Dolce, a volte ‘Bulgari
Quando lo tolgo dopo il party
I bicchieri di vino, le libbre di mari
Sei molto sciolto, io sono in safari
Muovi il culo fenomenale
Per divorarti come un animale
Se non sei venuta, ti aspetterò
Nel mio letto e vado a festeggiare
Baby, non sono contrario a te
E te lo metto sempre
E se mi lanci, andiamo a nuotare nel profondo
Se è per me, te lo metto
Da settembre ad agosto
A me senza palla a quello che dice il tuo amico
L’ho già scoperto, si vede quando mi vedi
Là dove non è ‘arrivato’ o sa ‘che ti porterò io
E dimmi cosa vuoi bere e che sei il mio bambino
E chi parlerà di noi? Se non lo facciamo vedere (Mi segui?)
Mamma, lei mi ha, sì
Se fossi la Uru, avrei parcheggiato
In giro per la contea, con te sempre a rubare
Non sei la mia signora, ma
Prendi cinquemila, spendili per Sephora
Louis Vuitton, non fa più acquisti da Pandora
Come il piercing, il piercing degli uomini, eh-eh-eh
Qualche tempo fa gli hanno spezzato il cuore (il cuore)
Studioso, destinato a diventare un dottore (Dottore)
Ma (Ma), gli piacciono i burattini motora’ (Motorai)
Sono lì per te ventiquattr’ore
Baby, io non sono contrario a te
E te lo metto sempre (lo metto sempre su di te)
E se mi lanci, andiamo a nuotare nel profondo (Nuotare nel profondo)
Se è per me te lo metto
Da settembre ad agosto
E a me senza palla cosa dice il tuo amico
L’ho già scoperto, si vede quando mi vedi
Là dove non è ‘arrivato’ o sa ‘che ti porterò io
E dimmi cosa vuoi bere e che sei il mio bambino
E chi parlerà di noi? Se non ci lasciamo vedere
E a volte è Dolce, a volte ‘Bulgari
Quando lo tolgo dopo ‘l’ho separato
Il bicchiere di vino, le libbre di mari
Sei molto sciolto, io sono in safari
Muovi il culo fenomenale
Per divorarti come un animale
Se non sei venuta, ti aspetterò
Nel mio letto e vado a festeggiare
