positions – Ariana Grande: traduzione e testo canzone

Ottobre 23, 2020 Arianna

Ariana Grande – positions: traduzione e testo

positions è una canzone di Ariana Grande contenuta nell’album omonimo.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Heaven sent you to me
I’m just hopin’ I don’t repeat history

Boy, I’m tryna meet your mama on a Sunday
Then make a lotta love on a Monday (Ah, ah)
Never need no (No), no one else, babe
‘Cause I’ll be

Perfect, perfect
You’re too good to be true (You’re too good to be true)
But I get tired of runnin’, fuck it
Now, I’m runnin’ with you (With you)

Said, boy, I’m tryna meet your mama on a Sunday
Then make a lotta love on a Monday (Ah, ah)
Never need no (No), no one else, babe
‘Cause I’ll be

Switchin’ the positions for you
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
I’m in the Olympics, way I’m jumpin’ through hoops
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do
That I won’t do, switchin’ for you
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
I’m in the Olympics, way I’m jumpin’ through hoops
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do (Nothin’)
That I won’t do, switchin’ for you

This some shit that I usually don’t do (Yeah)
But for you, I kinda, kinda want to (Mmm)
‘Cause you’re down for me and I’m down too (And I’m down too)
Yeah, I’m down too
Switchin’ the positions for you
This some shit that I (Yeah) usually don’t do (Don’t do)
But for you, I kinda, kinda want to (Mmm)
‘Cause you’re down for me and I’m down too (‘Cause you’re down for me)

Switchin’ the positions for you
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
I’m in the Olympics, way I’m jumpin’ through hoops (Jumpin’, jumpin’)
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do
That I won’t do, switchin’ for you (Ooh woah)
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
I’m in the Olympics, way I’m jumpin’ through hoops
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do (I wouldn’t do)
That I won’t do, switchin’ for you

Yeah
Ah, yeah
Ah (Ah), yeah

traduzione

Il cielo ti ha mandato da me
Spero solo di non ripetere la storia

Ragazzo, sto cercando di incontrare tua madre di domenica
Quindi fai tanto amore un lunedì (Ah, ah)
Non ho mai bisogno di no (No), nessun altro, baby
Perché lo sarò

Cambiando le posizioni per te
Cucino in cucina e io sono in camera da letto
Sono alle Olimpiadi, il modo in cui sto facendo i salti mortali
Conosci il mio amore infinito, niente che non farei
Questo non lo farò, cambio per te

Perfetto, perfetto
Sei troppo bello per essere vero (Sei troppo bello per essere vero)
Ma mi stanca di correre, fanculo
Ora sto correndo con te (con te)

Ho detto, ragazzo, sto cercando di incontrare tua madre di domenica
Quindi fai tanto amore un lunedì (Ah, ah)
Non ho mai bisogno di no (No), nessun altro, baby
Perché lo sarò

Cambiando le posizioni per te
Cucino in cucina e io sono in camera da letto
Sono alle Olimpiadi, il modo in cui sto facendo i salti mortali
Conosci il mio amore infinito, niente che non farei
Questo non lo farò, cambio per te
Cucino in cucina e io sono in camera da letto
Sono alle Olimpiadi, il modo in cui sto facendo i salti mortali
Conosci il mio amore infinito, niente che non farei (Niente)
Questo non lo farò, cambio per te

Questa è una merda che di solito non faccio (Sì)
Ma per te, io un po’, un po’ voglio (Mmm)
Perché tu sei giù per me e anche io sono giù (e anche io sono giù)
Sì, anche io sono giù
Cambiando le posizioni per te
Questa è una roba che io (Sì) di solito non faccio (Non faccio)
Ma per te, io un po’, un po’ voglio (Mmm)
Perché tu sei giù per me e anche io sono giù (perché tu sei giù per me)

Cambiando le posizioni per te
Cucino in cucina e io sono in camera da letto
Sono alle Olimpiadi, nel modo in cui sto facendo i salti mortali (Salti, salti)
Conosci il mio amore infinito, niente che non farei
Quello che non farò, cambiare per te (Ooh woah)
Cucino in cucina e io sono in camera da letto
Sono alle Olimpiadi, il modo in cui sto facendo i salti mortali
Conosci il mio amore infinito, niente che non farei (non farei)
Questo non lo farò, cambio per te

si
Ah sì
Ah (Ah), sì