House Of A Thousand Guitars – Bruce Springsteen: traduzione e testo
Bruce Springsteen – House Of A Thousand Guitars: traduzione e testo canzone
House Of A Thousand Guitars è una canzone di Bruce Springsteen contenuta nell’album Letter to You.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
The blood moon shines across the veil
Bells ring out through churches and jails
I tally my wounds and count the scars
Here in the house of a thousand guitars
The criminal clown has stolen the throne
He steals what he can never own
May the truth ring out from every small town bar
We’ll light up the house of a thousand guitars
Well it’s alright yeah it’s alright
Meet me darlin’ come Saturday night
All good souls from near and far
Will meet in the house of a thousand guitars
Here the bitter and the bored
Wake in search of the lost chord
That’ll band us together for as long as there’s stars
Yeah in the house of a thousand guitars
Well it’s alright yeah it’s alright
Meet me darlin’ come Saturday night
Brother and sister wherever you are
We’ll meet in the house of a thousand guitars
So wake and shake off your troubles my friend
We’ll go where the music never ends
From the stadiums to the small town bars
We’ll light up the house of a thousand guitars
House of a thousand guitars, house of a thousand guitars
Brother and sister wherever you are
We’ll rise together till we find the spark
That’ll light up the house of a thousand guitars
Well it’s alright yeah it’s alright
Meet me darlin’ come Saturday night
All the souls from near and far
We’ll meet at the house of a thousand guitars
A thousand guitars, a thousand guitars
A thousand guitars, a thousand guitars
A thousand guitars, a thousand guitars
A thousand guitars, a thousand guitars
traduzione
La luna insanguinata risplende attraverso il velo
Le campane risuonano nelle chiese e nelle carceri
Conto le mie ferite e conto le cicatrici
Qui nella casa delle mille chitarre
Il clown criminale ha rubato il trono
Ruba ciò che non potrà mai possedere
Possa la verità risuonare da ogni bar di piccola città
Illumineremo la casa delle mille chitarre
Beh va tutto bene sì va bene
Incontriamoci tesoro, vieni sabato sera
Tutte buone anime da vicino e da lontano
Si incontreranno nella casa delle mille chitarre
Qui l’amaro e l’annoiato
Svegliati alla ricerca dell’accordo perduto
Questo ci unirà finché ci saranno le stelle
Già nella casa delle mille chitarre
Beh va tutto bene sì va bene
Incontriamoci tesoro, vieni sabato sera
Fratello e sorella ovunque tu sia
Ci incontreremo nella casa delle mille chitarre
Quindi svegliati e scrollati di dosso i tuoi guai, amico mio
Andremo dove la musica non finisce mai
Dagli stadi ai bar della piccola città
Illumineremo la casa delle mille chitarre
Casa di mille chitarre, casa di mille chitarre
Fratello e sorella ovunque tu sia
Risorgeremo insieme finché non troveremo la scintilla
Questo illuminerà la casa delle mille chitarre
Beh va tutto bene sì va bene
Incontriamoci tesoro, vieni sabato sera
Tutte le anime vicine e lontane
Ci incontreremo nella casa delle mille chitarre
Mille chitarre, mille chitarre
Mille chitarre, mille chitarre
Mille chitarre, mille chitarre
Mille chitarre, mille chitarre
