ROSALÍA, Travis Scott: testo e traduzione di TKN

ROSALÍA, Travis Scott – TKN: testo e traduzione

“TKN” è la seconda collaborazione tra ROSALÍA e Travis Scott, pubblicata il 28 maggio 2020.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[ROSALÍA & Travis Scott]
Cosa’ de familia no la’ tienen que escuchar
Lo’ capo’ con lo’ capo’ y yo soy la mamá
Los secreto’ solo con quien pueda’ confiar
Más-Más te vale no romper la marta
Hay nivele’ para todo en esta vida
No jodemo’ con persona’ desconocía’
Ni un amigo nuevo, ni uno haría

[ROSALÍA & Travis Scott]
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
TKN, TKN, TKN
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
TKN, TKN
Ni un amigo nuevo, ni uno haría

[ROSALÍA]
Somo’ la cara, Gaspar Noé
Tú no dispara’, la vacié
VVS, VVS, Dolce Vita
Mi mambo está duro, dinamita
Tú actúa’ de pie’ hasta la nuca
Vestía’ de negro como Kika
VVS, VVS, Dolce Vita (VVS)
El mambo está duro, dinamita

[Travis Scott]
Leche con azúcar
Ella tiene medida’ brazuca’
Esa mami es una G (Yeah)

[Travis Scott]
Yeah, she got hips I gotta grip for (Yeah)
A lot of ass, don’t need to have more
I know it’s sweet, I like that
Mmm (Straight up)
I got word that it’s wet, well, let’s drown
Toot it up, back it up, slap it down
Don’t say a word of what you heard from when I came around (It’s lit)
You get it first, you get this work right when you come in town (Yeah)
Need you right here (Yeah)
Know you the queen of givin’ ideas
No more new friends, don’t bring the hype here (Ooh)
Know you got problems with this, but it’s not fair

[ROSALÍA & Travis Scott]
Cosa’ de familia no la’ tienen que escuchar
Lo’ capo’ con lo’ capo’ y yo soy la mamá (El papá)
Los secreto’ solo con quien pueda’ confiar
Más-Más te vale no romper la marta

[Travis Scott & ROSALÍA]
TKN, TKN, TKN
TKN, TKN
Ni un amigo nuevo, ni uno haría

[ROSALÍA & Travis Scott]
La Rosalía
Straight up!
Ni un amigo nuevo, ni una hería’

traduzione

[ROSALÍA e Travis Scott]
Cose familiari che non devono ascoltare
I capi con i capi e io sono la mamma
I segreti solo con chi ti puoi fidare
Ma vale la pena non rompere la zibellino
Ci sono livelli per tutto in questa vita
Non scopiamo con persone sconosciute
Né un nuovo amico, nessuno lo farebbe

[ROSALÍA e Travis Scott]
Né un nuovo amico, nessuno lo farebbe
TKN, TKN, TKN
Né un nuovo amico, nessuno lo farebbe
TKN, TKN
Né un nuovo amico, nessuno lo farebbe

[ROSALÍA]
Siamo il volto, Gaspar Noé
Non spari, l’ho svuotato
VVS, VVS, Dolce Vita
Il mio mambo è duro, dinamite
Ti comporti in piedi davanti alla nuca
Indossa il nero come Kika
VVS, VVS, Dolce Vita (VVS)
Il mambo è duro, dinamite

[Travis Scott]
Latte con zucchero
Ha misure brasiliane
Questa mamma è una G (Sì)

[Travis Scott]
Sì, ha i fianchi che devo afferrare (Sì)
Un sacco di culo, non è necessario averne di più
So che è dolce, mi piace
Mmm (verso l’alto)
Ho saputo che è bagnato, beh, anneghiamo
Toot su, backup, schiaffo
Non dire una parola di quello che hai sentito quando sono venuto (è illuminato)
Lo capisci per primo, ottieni questo lavoro giusto quando vieni in città (Sì)
Ho bisogno di te proprio qui (sì)
Ti conosco la regina delle idee geniali
Non più nuovi amici, non portare l’hype qui (Ooh)
Sappi che hai problemi con questo, ma non è giusto

[ROSALÍA e Travis Scott]
Cose familiari che non devono ascoltare
I capi con i capi e io sono la mamma (il papà)
I segreti solo con chi ti puoi fidare
Ma vale la pena non rompere lo zibellino

[Travis Scott e ROSALÍA]
TKN, TKN, TKN
TKN, TKN
Né un nuovo amico, nessuno lo farebbe